| Is there anything else you'd like to share with the court? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر ترغب بمشاركته مع المحكمة ؟ |
| Um, Is there anything else I can help you with today? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكن أن أساعدك فيه اليوم؟ |
| Is there anything else you can tell us about the caller? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا عن المتصل؟ |
| So Is there anything else I can help you with? | Open Subtitles | لذا هل هناك أي شيء آخر أستطيع مساعدتك به؟ |
| I wish I could help. Is there anything I can do? | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع المساعدة هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟ |
| Is there anything I can do to make it up to you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟ |
| Is there anything else I can do to prove my loyalty? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟ |
| Is there anything I can do to help out? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Is there anything else that you can tell us that might help us find your son before he kills again? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنك إخبارنا به قد يساعدنا في إيجاد إبنك قبل أن يقتل من جديد؟ |
| Is there anything we can do to protect the City? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لحماية المدينة؟ |
| Is there anything on this menu that is not swimming in gravy? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء في هذه القائمه لا يعوم في المرق؟ |
| Is there anything you want or need that I'm not doing? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريده أو الحاجة أنني لا تفعل؟ |
| Is there anything you want or need that I'm not doing? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أو تحتاج أنني لا تفعل؟ |
| Is there anything I can do to help out? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Is making it hard for me to feel anything else. (sighs) Is there anything I could do to help? | Open Subtitles | يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
| Is there anything going on in your personal life right now that might cause this, as you described, uncharacteristic outburst? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يحدث في الحياتكِ الشخصية ،الآن قد يسبب هذا، كما وصفته أنتِ، فورة غير معهود؟ |
| Is there anything that I could do to help? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Is there anything you wouldn't be willing to do for this company? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء لن تكوني قادرة على فعله لهذه الشركة؟ |
| Look, Peter, I'm sorry for the way I treated you, but Is there anything you can do to get me back in the club? | Open Subtitles | , أسمع , بيتر , أنا آسف للطريقة التي عاملتك بها لكن هل هناك أي شيء يمكنك فعله لأعادتي في النادي ؟ |
| Is there anything I can do to make you change your mind? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لحضّك على تغيير رأيك؟ |
| Was there anything else I can help you with, agents? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أخر يمكنني أن أساعدكم به أيها العملاء؟ |
| Is, um... Is there something you're not telling me? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر لست تخبرني به؟ |
| Anything in there we don't already know? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء في الملف لا نعلم بشأنه مسبقاً ؟ |
| If there's anything I can do to thank you... | Open Subtitles | أوه هاي هل هناك أي شيء أفعله لأشكرك؟ |
| Will there be anything else, ma'am? | Open Subtitles | وتضع هنا حداً للأمر؟ هل هناك أي شيء آخر يا سيدتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 