| Can you take the sign off my forehead that says fragile? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ العلامة من جبيني التي تقول قابل للكسر؟ |
| Now, Can you take one with my husband's camera? | Open Subtitles | والآن، هل يمكنك أخذ صورةٍ أخرى بكاميرا زوجي؟ |
| Thank you, uh, Can you take some of the stink off of it? | Open Subtitles | شكراً لك . هل يمكنك أخذ بعض من هذه الرائحة السيئة من عليها ؟ |
| Hey, Ray! Can you take the kids to the lounge and throw in a movie? | Open Subtitles | يا راي، هل يمكنك أخذ الأطفال إلى الصالة لمشاهدة فيلم؟ |
| So Could you take that thrashing down to the park? | Open Subtitles | لذا هل يمكنك أخذ هذه الضوضاء الى المنتزه ؟ |
| Will you take that for me, please? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ هذا مني، من فضلك؟ شكراً لك |
| Can you take this $20 and spend it on my daughter please. | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ هذه النقود وإنفاقها على إبنتي،من فضلك. |
| Can you take a pot of decaf over to the alcove? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ المنزوعة من الكافيين للقبو؟ |
| Can you take a few boxes to work? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ القليل لبيعه في محلّ عملك ؟ |
| Okay. Marie, Can you take the boys over to the sandbox? | Open Subtitles | حسناً ماري هل يمكنك أخذ الأولاد للعب على الرمل؟ |
| Can you take lily this weekend? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ " ليلي " في نهاية الأسبوع ؟ |
| Okay, I see. Can you take a break? | Open Subtitles | حسناً لا بأس هل يمكنك أخذ استراحة ؟ |
| Can you take his vitals? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ المضادات الحيوية؟ |
| Can you take that photo and run it through the cosmetic-surgery program I saw? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ صورته... والعمل عليها ببرنامج جراحة التجميل على الحاسب؟ |
| Wait a minute, Can you take this one? | Open Subtitles | انتظر للحظة, هل يمكنك أخذ هذا ؟ |
| Can you take the small room tomorrow? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ الغرفة الصغيرة غداً ؟ |
| - Come on. - Can you take Mr. Princess for a year? | Open Subtitles | مهلاً هل يمكنك أخذ السيد " الأمير " لسنة ؟ |
| Hannah, Can you take this gentleman to registration, please? | Open Subtitles | هانا) هل يمكنك أخذ هذا الرجل) للإستقبال, من فضلك؟ |
| Mrs. Stringer, Can you take in a big breath for me, please? | Open Subtitles | سيدة (سترينجر), هل يمكنك أخذ نفس كبير من أجلي, رجائاً |
| - Justine, Can you take Paul in to watch TV? | Open Subtitles | -جستين) هل يمكنك أخذ (بول) لمشاهدة التلفاز؟ |
| Oh, if you're going back to the annex, Could you take these to Dwight? | Open Subtitles | إذا كنت عائدة للملحق هل يمكنك أخذ هذه لدوايت؟ |
| Will you take a picture of this for me, please? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ صورة لهذا من فضلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 