"هل يمكنك التخيل" - Translation from Arabic to English

• Can you imagine
• Could you imagine

I didn't find out until the day he died. Can you imagine?
لم أكتشف هذا إلا في يوم وفاته هل يمكنك التخيل ؟

Can you imagine what 2 whole weeks would be like?
هل يمكنك التخيل كيف يمكن أن يكون لأسبوعين كاملين ؟

Jesus. Can you imagine being married to that?
ياللمسيح ، هل يمكنك التخيل أن تكون متزوج من تلك؟

Can you imagine if I was like that?
كنت أمزح هل يمكنك التخيل لو كنت مثل ذلك؟

Could you imagine if someone on the police force found out...
هل يمكنك التخيل اذا شخص من قوة الشرطة اكتشف هذا

Can you imagine finding out that your parents are not your parents?
..هل يمكنك التخيل ان هذهِ علامه فارقه حولَ والداكَ الحقيقيين؟ !

Oh, Can you imagine if two dudes did that?
هل يمكنك التخيل إذا قام رجلين بذلك؟

He was 29. Can you imagine?
وكان هو 29 ، هل يمكنك التخيل ؟

Once the news of his Alzheimer's gets out, which it will, because no matter how much we all try to lie about it, it's gonna leak, Can you imagine what that's going to do to his reputation?
بمجرد أن تنتشر أخبار الزهايمر والذي سوف يحدث، لأنه مهما كان المدة التي نحاول الكذب بشأنها، فسوف يتسرب هل يمكنك التخيل ماذا قد يفعل هذا بسمعته؟

I mean, Can you imagine, you, me, and a baby?
أعني، هل يمكنك التخيل أنا وأنتِ وطفل؟

If this is your mother's idea of a "small" banquet before the christening, Can you imagine what the actual event will be like?
إذا كانت هذه فكرة أمك مأدبة صغيره" قبلالتعميد" هل يمكنك التخيل كيف سيكون الحدث الفعلي؟

Can you imagine?
هل يمكنك التخيل ؟

If you seem slow to me, Sherlock, Can you imagine what real people are like?
إذا كنت أنت تبدو بطيئاً بالنسبة لي، (شارلوك) هل يمكنك التخيل كيف يبدو الناس الحقيقيين؟

Can you imagine being
هل يمكنك التخيل كونك

Can you imagine how different our lives would be if Roman had never come to power?
هل يمكنك التخيل كيف حياتنا ستكُن مختلفةً لو (رومان) لم يكُن لديه أي سلطةً أبداً ؟

- Just to buy a Prada bag, Can you imagine that?
-لمجرد شراء حقيبة ماركة(برادا) , هل يمكنك التخيل ؟

Could you imagine if they knew who you really are?
هل يمكنك التخيل لو علموا من انت بالحقيقة ؟

Could you imagine what would happen if I did shoddy work in my business?
الآن هل يمكنك التخيل لو أنني قمت بهذا العمل الرديئ في مجالي؟

Could you imagine if we were the only ones to show up wearing jeans?
هل يمكنك التخيل لو كنا الوحيدين حاضرين مرتدين الجينز؟