| Can you believe it, Mrs. Collins? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك سيدة كولينز؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| I know. Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Joel hasn't been in all morning. Can you believe that? | Open Subtitles | جويل لم يأتي هذا الصباح هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - I don't have a middle name. - Can you believe that guy? | Open Subtitles | لايوجد لدي اسم اوسط - هل يمكنك تصديق ذلك الرجل ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? Please. | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | - هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe it? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك! |
| Can you believe it? | Open Subtitles | - هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Oh! That is beautiful! Can you believe that? | Open Subtitles | هذا رائع ، هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Can you believe that, on the ferry? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك على متن العبّارة؟ |
| Hey! Can you believe that about Mandy Sutton? | Open Subtitles | هييه , هل يمكنك تصديق ذلك عن ماندي ستون |
| Can you believe that cheap bastard? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك الحقير الرخيص؟ |
| Can you believe that luck? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك الحظ ؟ |
| Can you believe this, though? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك يا (بو)؟ |
| And still they had me in leg irons and had me handcuffed to the bed, if you can believe that. | Open Subtitles | و مع كل هذا قامو بتكبيل يدي و قدمي للسرير هل يمكنك تصديق ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 