- Can I ask you some questions about last night? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك بعض الأسئلة حول الليلة الماضية؟ |
Can I ask you what you're never supposed to ask a woman? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا لا يجب أبدا طرحه على إمرأة |
So if you're an attorney, Can I ask you something? | Open Subtitles | اذا كنت محامي, هل يمكنني أن أسألك شيئا ؟ |
Can I ask you a serious question? | Open Subtitles | أتعلم ما أعني؟ هل يمكنني أن أسألك سؤال جدي؟ |
Can I ask you about your diagnosis? | Open Subtitles | لذلك لم أذهب هل يمكنني أن أسألك عن تشخيصك؟ |
Can I ask you a question without you getting all wolf man on me? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالًا بدون أن تنزل بشرّ المذؤوب عليّ؟ |
Speaking of, Can I ask you something? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ |
- Can I ask you a question and you'll answer me honestly? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً وتجبيني بكلّ صراحة ؟ |
Hey, wait a second. Can I ask you something? | Open Subtitles | إنتظر لحظة هل يمكنني أن أسألك شيئا ؟ |
Can I ask you about the girl Rachel Seybolt? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك عن الفتاة ريتشل سيبولت ؟ |
Can I ask you how many voted for conviction from the start, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك عن عدد الأصوات التي صوتت بالإدانة؟ منذ البداية,سيدي؟ |
Well, speaking of work, Can I ask you something work-related? | Open Subtitles | حسناً، بالحديث عن العمل هل يمكنني أن أسألك شيئاً عنه؟ |
Can I ask you something, um, just about his recovery, specifically the, like, bathroom part? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك شيئا، فقط عن فترة تعافيه، خصوصا مايتعلق بدورة المياه؟ |
Hey, Can I ask you a question that's plagued me for years? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤال أقلق بالي لسنوات؟ |
You know.... Can I ask you a personal question, Miles? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً مايلز ؟ |
I guarantee you Principal Littledove will hear about this. [Man] He sure will, from all of us. Can I ask you a question? | Open Subtitles | أنا أظمن لكي أن الكل سينسونك هل يمكنني أن أسألك سؤالا |
Yeah, Can I ask you just one question? | Open Subtitles | أجل ، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً واحداً ؟ |
Hey, Can I ask you a personal question? | Open Subtitles | مهلا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا شخصيا؟ |
Hey. Can I ask you something? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟ |
May I ask you a personal question, sweetheart? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤال شخصي , يا عزيزتي ؟ |
Can I askyou why you're here, Lucy? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟ |
Sweetie, Could I ask you a question? | Open Subtitles | حلوتي, هل يمكنني أن أسألك سؤال ؟ |