| Can I ask you a favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفا ؟ |
| Can I ask you to do one more thing? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئا آخر؟ |
| Can I ask you something first? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً أولاً |
| -Good. Can I ask you a favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟ |
| Can I ask you to step up? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك أن تتقدم؟ |
| Can I ask you a favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟ |
| Can I ask you something else? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً أخر ؟ |
| Sheriff, Can I ask you a favor? | Open Subtitles | شريف, هل يمكنني أن أطلب منك خدمة ؟ |
| Sorry, but Can I ask you a favor? | Open Subtitles | آسفة ، هل يمكنني أن أطلب منك خدمة ؟ |
| Can I ask you a favour? Yeah. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟ |
| Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً؟ |
| Joe, Can I ask you something, please? | Open Subtitles | (جو)، هل يمكنني أن أطلب منك شيئًا من فضلك؟ |
| Can I ask you a favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروف؟ |
| Can I ask you a favor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك خدمه ؟ |
| Then Can I ask you a favor? | Open Subtitles | -إذاً هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟ |
| Hey, uh, Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئاً؟ |
| Can I ask you something? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك شيئًا ؟ |
| Can I ask you a big favour, Harry? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً، (هاري) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 