"هل يمكنه" - Translation from Arabic to English

• Can he
• Could he
• Can it
• - Can
• - He can
• can't he

Your aunt arranged to meet you at 1:00. Can he slow down?
رتبت خالتكم موعد لقائكما عند الساعة 10، هل يمكنه أن يبطئ؟

No, he's, he's very professional, it's just... Can he really do all he says he can do?
لا,إنه مهني جدا, إنه فقط هل يمكنه حقا أن يفعل كل مايقول أن بإمكانه فعله؟

We were just playing Barbies. Can he play Barbies with us?
كنا نلعب بألعاب باربي هل يمكنه أن يلعب باربي معنا؟

Hey, Could he do a charcoal rendering on a burlap sack?
هل يمكنه عمل بعض الكتابات بالفحم على اكياس من النسيج؟

- Captain, I have to talk to you about something. Can it wait?
ـ كابتن يجب ان اتحدث معك بشأن شيئا ـ هل يمكنه الانتظار؟

Can he escape from Unalaq's trap and save the beautiful Ginger?
هل يمكنه الهرب من فخ أونولاك وينقذ الجميلة جينجر ؟

He can't just make that kind Of proclamation, Can he, fred?
لايمكنه إجراء هذا النوع من البلاغ هل يمكنه فريد ؟

Can he fix it in time for me to deejay at the music festival?
هل يمكنه معالجتها بالوقت المنسب من أجل أن اكون دي جي لمهرجان الموسيقى؟

How Can he be there for me when we're always hiding from him?
هل يمكنه أن يكون موجود لي عندما كنت أختبئ منه

Can he be so rude to the police like that?
هل يمكنه ان يكون اكثر و قاحة مع الشرطة؟

For a guy with perfect aim, he can't hit a garbage can, Can he?
لرجل بتصويب مثالي , لايمكنه التصويب إلى سلة القمامة , هل يمكنه ؟

Back into the fast bit. Now, Can he get to the second last corner right?
ويعود للإسراع مجددًا، والآن هل يمكنه تجاوز المنعطف قبل الأخير؟

I need to talk to him. Uh... He's busy, Can he call you back?
أريد التحدث معه انه مشغول , هل يمكنه الاتصال بكِ فيما بعد؟

You know,Can he put a hat on I land drive in the carpool lane?
تعلمين, هل يمكنه أن يضع قبعة على قضيبة و يدخل بالسيارة ممر الطواريء؟

If he takes your blankie, Can he hold you?
اذا اخذ بطانيتك ، هل يمكنه حملك ؟

Wanna come? No, I'm gonna let you guys go on with it. Mom, Can he come?
ـ كلا, سأدعكما تذهبان معاً ـ امي, هل يمكنه المجيء؟

I wonder, Can he talk you out of something you wanna do, no matter how stupid?
أتسائل، هل يمكنه إقناعك بالعدول عن شئ تريد أن تفعله، مهما كان غبي؟

Can he set the cowboy free, in the desert, all alone?
هل يمكنه أن يطلق سراح راعى البقر فى الصحراء؟ و يتركه وحدهُ

Could he give examples of the right to truth being recognized outside Europe and the Americas?
وتساءلت هل يمكنه أن يورد أمثلة للاعتراف بالحق في معرفة الحقيقة خارج أوروبا والأمريكتين.

- Can it breathe out there? - No.
هل يمكنه أن يتنفس بالخارج هناك؟

- Can he understand a single thing? - I don't think so.
هل يمكنه فهم شيء واحد مما أقوله لا أعتقد هذا

- He can see me?
هل يمكنه رؤيتى ؟

Well, can't he just beam up?
حسن, هل يمكنه أن يطلق أشعة انتقالية