| Can anyone explain what this kid's talking about? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسّر عمّا يتحدث هذا الطفل؟ |
| Can anyone tell me what the carriage of this... poem is... | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني ما هي عربة الـ... الشعر... |
| Can anyone tell me why those lights flashing? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يقول لي لماذا تلك الأضواء ساطعة؟ |
| Can someone ask an executive to come down to the stage, please? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسأل مسؤول تنفيذي ان يأتي للمسرح |
| Look, Can someone just call a cab or something. God. | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يطلب سيارة أجرة أو ما شابه؟ |
| This may seem a peculiar question. Could someone explain to me.. To why I'm here? | Open Subtitles | هذا قد يبدو سؤالاً غريباً، لكن هل يمكن لأحد أن يفسّر لي لمَ أنا هنا؟ |
| Can anyone tell me what that means? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يقول لي ما يعني ذلك؟ |
| "We're surrounded. We need help. Can anyone hear us? | Open Subtitles | "نحن محاصرون، نحتاج للمساعدة هل يمكن لأحد أن يسمعنا؟ |
| Can anyone remember his own that no terrorism... fucking shit out of catastrophic Middle East arrived. | Open Subtitles | أعني، هل يمكن لأحد ...أن يتذكر فترة حينما لم يكن هناك اضطراب، وإرهاب، وكوارث عامة وأمور مريعة قادمة من الشرق الأوسط؟ |
| Can anyone verify that fact? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يثبت هذه الحقيقة |
| Can anyone here tell me how Ethan suddenly speaks Japanese? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني كيف لــ "إيثان" أن يتحدث اليابانية فجأة ؟ |
| Can anyone hear me? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Can anyone help? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ |
| Can anyone hear me? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Hello? Can anyone hear me? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Can someone get him a bell for his handlebars? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يأتي له بجرس لمقوده؟ |
| Can someone fill in as the pencil? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يأخذ مكانه بدور قلم الرصاص ؟ |
| Can someone just treat me like a person and tell me what's going on? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يعاملني كشخص ويخبرني ماذا يحدث ؟ |
| Can someone tell me why I'm trying to help this person? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يخبرني لماذا أنا أساعد هذا الشخص ؟ |
| Can someone please just remind me why we are protecting a demon? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يذكّرني لماذا نحمي مشعوذ ؟ |
| Could someone hit the button for penthouse? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يضغط زر السطح ؟ |
| can somebody get this girl a drink here? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يحضر لتلك الفتاة مشروباً ؟ |
| Could somebody please explain to me what the hell I'm doing here? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يفسر لي ما الذي أفعلهُ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 