Is there anything sadder than a band rocking out to a completely empty room? | Open Subtitles | هل يوجد شيء أكثر حزناً من فرقة روك تعزف لغرفة فارغة تماماً ؟ |
We're both sorry. Is there anything we can do? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يمكننا فعله حتى نعوض عليك؟ |
Is there anything that would lead us to Mika? | Open Subtitles | هل يوجد شيء من شأنه أن يقودنا إلى ميكا ؟ |
Is there something between a foster parent and a big sister? | Open Subtitles | هل يوجد شيء ما بين أم تبني وأخت الكبرى ؟ |
Is there something wrong with me feeling like this is home? | Open Subtitles | هل يوجد شيء خاطئ بي لإحساس كأن هذا هو منزلي؟ |
Is something wrong with that new fever medicine? | Open Subtitles | هل يوجد شيء خاطئ بدواء الحمى الجديد؟ |
Uh, I mean, I like shopping. Is there anything so wrong with that? | Open Subtitles | أعني, أحب التسوق, هل يوجد شيء خطأ في هذا؟ |
Is there anything better than my best friend's face on a girl body? | Open Subtitles | هل يوجد شيء أفضل من وجه صديقي الأعز على جسد فتاة؟ |
I almost hesitate to ask, but lest there be more surprises, Is there anything else I need to know? | Open Subtitles | أنا مترددة في أن أسأل، لكن لتفادي وجود أي مفاجئات أخرى، هل يوجد شيء آخر أحتاج إلى معرفته؟ |
Is there anything I should do, or not do? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يجب أن أقوم به أو شيء يجب ألا أقوم به ؟ |
Is there anything we can do to maximize our cone of fire, sir? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يمكننا فعله لزيادة مخروط ذخيرتنا |
It would be my pleasure. Is there anything else I can do to... | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟ |
Is there something in this world that cannot be bought using money? | Open Subtitles | هل يوجد شيء ما في هذا العالم لا يمكن شرائه بالمال؟ |
Sir, Is there something you're not telling me regarding this mission? | Open Subtitles | سيدي, هل يوجد شيء لم تخبرني عنه يتعلق بهذه المهمة؟ |
Betty, Is there something that you need to talk to me about? | Open Subtitles | هل يوجد شيء تريدين أن تخبرينني بشأنه يابيتي ؟ |
Is there something we can do to make the stuff happen? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يمكننا أن نقوم بفعله لجعل هذه الأشياء تحدث |
I am asking you, Is there something else you can do? | Open Subtitles | لكنني أسألك, هل يوجد شيء آخر يمكنك فعله؟ |
Is there something maybe i can help you with? | Open Subtitles | هل يوجد شيء ما ، أبإمكاني مساعدتك به؟ |
Is something wrong with a picture in which, of the 6 billion people on planet Earth, 1 billion have more than 80 per cent of world income and 5 billion have less than 20 per cent? Something is radically wrong with that picture. | UN | هل يوجد شيء خطأ في صورة نجد فيها أن بليوناً واحداً من سكان الكرة الأرضية، الذين يبلغ عددهم ستة بلايين نسمة، يملكون أكثر من 80 في المائة من دخل العالم وأن خمسة بلايين يملكون أقل من 20 في المائة من دخل العالم؟ يوجد خلل كبير جداً في هذه الصورة. |
Is anything on this résumé actually true? | Open Subtitles | هل يوجد شيء على هذه السيرة حقيقي؟ |
Does anything specific jump out at you? | Open Subtitles | هل يوجد شيء محدد قفز إليك؟ |
Anything around back? | Open Subtitles | هل يوجد شيء بالخلف؟ |
Well, if there's nothing else I can do for you? | Open Subtitles | هل يوجد شيء آخر اعمله لك؟ |
Is there such a thing as an accounting museum? | Open Subtitles | هل يوجد شيء اسمه متحف المحسابه ؟ |