"هم لا يريدون" - Translation from Arabic to English

• They don't want
• They don't wanna

And that made people panic. They don't want individuality.
وهذا يثير فزع الناس، هم لا يريدون الفردية.

They don't want us leaving. You can bet on that.
هم لا يريدون منا المغادرة يمكنك الرهان على ذلك

They don't want to believe these things will happen.
هم لا يريدون تصديق أن هذه الأشياء ستحدث.

They want to keep it secret. They don't want any protests.
هم يريدون جعل هذا سرى هم لا يريدون اى احتجاجات

They don't wanna kill it.
إنهم سيحاولون ذلك هم لا يريدون قتله

The door opens with a numerical code. They don't want any visitors.
الباب يفتح برمز عددي هم لا يريدون أي زائرين

I'm doing all these things that are wrong because of ratings, and I'm making the staff do things that They don't want to do,
أنا أقوم بعدّة أشياء خاطئة، من أجل المُشاهدات وأُجبر الموظّفين على عمل أشياء هم لا يريدون عملها

They don't want me answering questions about the merchandise.
هم لا يريدون منيّ الإجابة على أيّ أسئلة حول البضائع.

Maybe They don't want the Committee to think Harold's a wildcat driller.
ربما هم لا يريدون اللجنة أن تفكر أن هارولد متهور وغير شرعي.

They don't want to hear about epiphanies.
هم لا يريدون أن يَـسمعوا عن أعياد الغطاس

They don't want this to go to trial, either.
هم لا يريدون لهذا أن يصل للمحكمة كذلك

Because these chips go straight to the Pentagon, and They don't want to admit that their gear went missing.
لأنّ هذه الشرائح تذهب مباشرة للبنتاغون و هم لا يريدون أن يعترفوا أن أسلحتهم قد إختفت

But see, They don't want us to be equals.
لكن ترين ، هم لا يريدون أن نصبح متساوييـن معهم

If They don't want help, nothing you can do.
إذا هم لا يريدون مساعدة لا تستطيع فعل شيء

They don't want to be seen, They don't want anybody to know they're here.
هم لا يريدون الظهور،هم لا يردون لأي شخص معرفه أنهم هنا.

They don't want to show up, why put the blame on me?
هم لا يريدون الظهور لماذا تضعين اللائمة عليّ؟

They don't want our help, and we need to get back to Kahlan and Zedd.
هم لا يريدون مساعدتنا ونحن نحتاج للعودة إلى كالين و زيد

And then They don't want to be seen with me, and then They don't want to date me.
وبعد ذلك هم لا يريدون أن يشاهدوا معي وبعد ذلك لا يريدون أن يواعدوني

They don't want to go to court, so we're trying to scare them into a settlement.
هم لا يريدون الذهاب الى المحكمة، لذلك نحن نحاول إخافتهم الى التسوي.

They don't wanna bet.
هم لا يريدون المراهنة

They don't wanna talk.
هم لا يريدون التحدث