"هم لم" - Translation from Arabic to English

• They didn't
• They never
• they haven't
• They're not
• they weren't
• they don't
• They did not
• didn't they
• they won't
• they've never

They didn't accept that their daughter was actually their son.
هم لم يوافقوا على ابنتهم كانت في الواقع ابنهم

I saw crewmen, They didn't let the ropes touch the wet grass.
رأيت أفراد الطاقم، هم لم يسمحوا للحبال أن تلمس الحشائش المبتلة.

They didn't know she could do that, but she did.
هم لم يعرفوا أنها سوف تفعل ذلك ولكنها فعلت

They never once told anybody about the time they got into a fight in the bathroom and accidentally bumped wieners.
هم لم يخبروا أي شخص ولا مرة حول الوقت الذي كانوا فيه يتعاركون في الحمام وأصدموا بأنابيبهم بالصدفة

They're still inside, that's why they haven't cleared the window.
انهم لا زالوا بالداخل لهذا هم لم يغلقوا النوافذ

Well, They're not, Commander, and now we may be able to save the other lives.
هم لم يموتوا أيتها القائدة الآن ربما نكون قادرين على إنقاذ بعض حياة الأخرين

- That's not what they're saying. - Well, "they" weren't there.
ليس هاذا ما يقولون حسنا , هم لم يكونوا هناك

Well, I'd like to know what you would have done if They didn't give you the money.
حسنا، أنا أودّ أن أعرف ما أنت سيكون عندك معمول إذا هم لم يعطوك المال.

They were looking for her, and They didn't even tell me.
لقد كانوا يبحثون عنها . و هم لم يخبروني حتى

They didn't just push him out into the jungle, Jack. He's alone!
بالتاكيد هم لم يلقوا به خارجا في الغابة جاك انه لوحده

Of course They didn't call it times square until 1904.
بالطبع هم لم يدعوه وقت مربع حتى عام 1904

I feel a bit bad. They didn't kill John Lennon, did they?
لدي شعور سيء هم لم يقتلوا جون لينون ، أليس كذلك؟

Your unit planted evidence, framed and even shot innocent victims to serve time for crimes They didn't commit.
وحدتك زرعت دليل حددت وقتلت حتى ضحايا أبرياء لقضاء فترة في السجن لجرائم هم لم يرتكبوها

They didn't kidnap his daughters for money, this is political.
هم لم يخطفا ابنتك من اجل المال ,هذا سياسى.

Well, They didn't say yes, but They didn't say no.
حسنا, هم لم يقولوا نعم، ولكنهم لم يقولوا لا.

Yeah, they're fine, and don't worry. They didn't say anything.
نعم ، هم بخير ولا تقلقي هم لم يقولو أي شئ

No, don't make me go long. Use me. They never cover me.
لا، لا يَجْعلُيني أَذْهبُ لمسافة طويلة استعملينى هم لم يَغطّونَني ابدا

Well, they haven't had a problem with it so far.
حسنا ,هم لم يكن لديهم مشكلة في التعامل معي

They're not gonna let her go, even if they have Vincent.
هم لم يسمحوا لها بالرحيل، حتى إن أمسكو بفنسنت

I mean, they weren't hidden at all.
أنا أعني , هم لم يكونوا مخفيين على الأطلاق

If they don't return today come to the station with me.
إذا هم لم يعودون اليوم تعال معى الى القسم غدا

They did not want to spend the weekend with you.
هم لم تكن تريد قضاء غطلة نهاية السبوع معه

No, They didn't. They didn't, Dad. I have proof.
كلا هم لم يفعلوا لدي البرهان على ذلك أبي

they won't fire unless I tell them the weapon's remodulated.
هم لم يطلقوا الا انا اخبرتهم ان السلاح فعال

Αnyway, I called some friends up north and they've never heard of an architect named Patrick Healy.
أيا كان.. حادثت بعض أصدقائي في الشمال و هم لم يسمعوا أبداً عن مهندس معماري يدعى باتريك هيلي