In addition, There are eight global projects, four in Latin America, and one in the Commonwealth of Independent States. | UN | وعلاوة على ذلك، هناك ثمانية مشاريع عالمية، أربعة منها في أمريكا اللاتينية وواحد في رابطة الدول المستقلة. |
There are eight constituents who want a meeting with the senator. | Open Subtitles | هناك ثمانية مكونات الذين يريدون لقاء مع عضو مجلس الشيوخ. |
According to your respective contracts, There are eight bags prepared. | Open Subtitles | وفقا للعقود الخاصة بكل منكم هناك ثمانية حقائب أعدت |
There's eight shares for that. Then there were four vehicles. | Open Subtitles | إذن هناك ثمانية أنصبة لذلك ، وهناك أربعة سيارات |
There's eight more up here, but you're carrying those down your damn self. | Open Subtitles | هناك ثمانية بالأعلى ولكنك سوف تحملهم بنفسك |
there were eight men who sold Korea to Japan, getting rank in return. | Open Subtitles | وكانت هناك ثمانية رجال الذين باعوا كوريا إلى اليابان، ليحصلوا على ترقية في المقابل |
There are eight Customary Councils, each covering one of eight customary areas. | UN | هناك ثمانية مجالس عُرفية، يغطي كل منها مجالا من المجالات العرفية الثمانية. |
There are eight health centres which are at the hub of primary health-care services provided by the Government. | UN | هناك ثمانية مراكز رعاية صحية هي محور خدمات الرعاية الصحية الأولية التي تقدمها الحكومة. |
- There are eight separate cameras covering the entire sub-basement, including one dedicated to the vault corridor. | Open Subtitles | هناك ثمانية الات تصوير تغطي كل الممرات بما فيها الممر المؤدي للخزنة |
Although There are eight cameras in the sub-basement, only four images are on screen at any one time-- four on and four off. | Open Subtitles | بالرغم من انه هناك ثمانية الات تصوير بالممرات هناك فقط اربع صور على الشاشات تشتغل اربعة وتعمل اربعة |
There are eight opinion columnists at this paper, all men. | Open Subtitles | هناك ثمانية اعمدة لكتابة الرأي في هذه الصحيفة, وكلها للرجال |
There are eight pints of blood in a human body and there is none of it in this house. | Open Subtitles | هناك ثمانية باينتاتِ مِنْ الدمِّ في الجسم الإنساني وليس هناك مِنْه شيء في هذا البيت |
Look, There are eight designs in this series, and you're looking at them. | Open Subtitles | إسمع هناك ثمانية تصاميم لهذه السلسلة وأنت تنظر إليها |
There are eight teller stations filled with cash and they only rob one? | Open Subtitles | هناك ثمانية مراكز صرف مليئة بالمال وسرقوا واحدة فقط ؟ |
There were ten of these and ten of us and now There's eight. | Open Subtitles | كان هناك عشره من هذه المجسمات و عشره مننا، الأن أصبح هناك ثمانية مجسمات و ثمانية مننا. |
There's eight homes on the street, all bank-owned. | Open Subtitles | هناك ثمانية بيوتٍ على الشارع و جميعها ممتلكات مصرف |
Well, when There's eight of them and one of you, it's your only hope. | Open Subtitles | حَسناً،عندما يكون هناك ثمانية منهم وواحد منك فقط،فهو أملُكَ الوحيدُ. |
You know, There's eight million people in New York... but when the three of us were together it felt like we were living on our own little island. | Open Subtitles | هناك ثمانية ملايين شخص يعيشون في نيويورك ولكن حينما كنا نحن الثلاثة معا كنا نشعر كما لو أننا نعيش على جزيرة |
there were eight matches from the facial recognition cross-match and one of them was a guy I went to high school with. | Open Subtitles | هناك ثمانية حالات متماثلة من برنامج بحث الأوجه أحدهم رجل كان معي في المدرسة الثانوية |
there were eight of us there, so that simply means eight shares. | Open Subtitles | لقد كان هناك ثمانية أفراد ، إذن ببساطة ذلك يعني ثمانية أنصبة |
eight of these countries are in Africa. | UN | ومن بين تلك البلدان هناك ثمانية في أفريقيا. |
Eleven of the proposals are country-specific while eight have a regional or subregional character. | UN | وثمة أحد عشر مقترحا تتسم بطابع قطري محدد، في حين أن هناك ثمانية مقترحات أخرى من المقترحات اﻹقليمية أو دون اﻹقليمية. |