"هناك رجال" - Translation from Arabic to English

• There are men
• there are guys
• men are
• there's guys
• got men
• got guys
• have men
• men there
• there men
• there any men
• There are people
• guys in

There are men outside! They're trying to break into the house!
هناك رجال بالخارج , إنهم يحاولون أن يدخلوا للمنزل بالقوة

There are men. There are men shooting in here.
كان هناك رجال، كان هناك رجال يطلقون الرصاص.

There are men dying on those beaches, right now.
هناك رجال يموتون على تلك الشواطئ الحق، الآن

there are guys who were wounded in combat, who were blown to pieces, who had their faces burned off, and I've met guys who have been on the street since Vietnam.
هناك رجال قد جرحوا في المعركة وانفجروا إلى أشلاء واحترقت وجوههم وقد قابلت رجال مشردون في الشوارع منذ حرب فيتنام

As long as There are men and women of good will, there will be hope.
فما دام هناك رجال ونساء من ذوي النوايا الحسنة، هناك أمل.

There are men loyal to us and men loyal to Gregor, all without Pakhan.
هناك رجال مخلصون لنا ورجال موالين لغريغور كلهم بدون قائد

You do realize There are men out there who would happily shoot you for taking that attitude with me?
حتى لا توافق على التوقيع على ذلك. أنت تدرك أن هناك رجال هناك الذين سوف تبادل لاطلاق النار بسعادة لك

Padre, There are men who are plagued by the persistent love of an ugly woman.
أيها الأب, هناك رجال أبتليوا بحب أبدي لإمرأة قبيحة.

Actually, There are men who think I'm fine just the way I am.
في الواقع, هناك رجال يظنون أن مظهري جيد كما هو

There are men in the castle, bad men, and they want to hurt us.
هناك رجال في القلعة، رجال سيئين، ويريدون أذيتنا.

There are men in Congress who harbor feelings of hate and vindictiveness toward the South.
هناك رجال في الكونغرس تُكن مشاعر الكراهية والانتقام نحو الجنوب

There are men coming here. Can you secure the room?
هناك رجال قادمون هل تستطيع تأمين الغرفة ؟

There are men on the bridge. They're moving away.
هناك رجال على الجسر، إنّهم يتحركون بعيداً.

I could have a pretty healthy supply, and rumor has it there are guys out there that like sniffing dirty underwear, and I think that they would be extra interested if they came from lady felons.
وتقول الإشاعات ان هناك رجال بالخارج يحبون شم الملابس الداخليه القذره واظن بأنهم سيكونون اكثر اهتماماً

Some men are so traumatized by the experience they can never look at their wives the same again.
هناك رجال أصابتهم صدمة شديدة من تلك التجربة لدرجة أنهم لم يستطيعوا أن ينظروا ثانية إلى نسائهم كما في السابق.

No, that's no fun unless there's guys around to make jealous.
لا، لا زوجة متعة إلا إذا هناك رجال حولها لجعل غيور.

I've got men looking into it. We do have a murder to deal with, sir.
هناك رجال يعملون على هذا الأمر وانا لدى جريمة اتعامل معها

We got guys in the front, we got a couple of cars out back.
هناك رجال منا فى الامام, وسيارتين فى الخلف.

There has to be more than that. They still have men waiting in the boats.
حتماً العدد الأكبر من ذلك، ما زال هناك رجال بداخل القوارب

Why are there men in Hazmat suits walking around like extra-terrestrials?
لمَ هناك رجال يرتدون بدلات واقية يتجولون بالجوار مثل الكائنات الفضائية؟

So, Hobson, are there any men in your life?
اذا (هوبسون).هل هناك رجال في حياتك؟

There are people in my government who want to see the U.S. out, completely out of South America.
هناك رجال في حكومتي يرغبون في خروج الأمريكيين خروجهم تماماً من أميريكا الجنوبية

We're gonna have guys in the neighborhood all night keeping an eye out.
سيكون هناك رجال في الحي طوال الليل للبحث