"هناك شيء ما يحدث" - Translation from Arabic to English

• There's something going on
• something's going on
• Something's happening
• There is something going on
• there's something happening
• there something going on
• something is going on

If There's something going on between the two of you, or about to go on... and I'm not asking for an answer... it stops now, or one of you needs to transfer out.
إذا كان هناك شيء ما يحدث بينكما أو على وشك الحدوث أنا لا أطلب الإجابة هذا يتوقف الأن

Everyone thinks they're dead, but your sister was convinced that There's something going on.
الجميع يعتقد انهم ميت، ولكن أختك مقتنع بأن هناك شيء ما يحدث.

I get the feeling like There's something going on behind our back here.
عندي إحساس أن هناك شيء ما يحدث خلف ظهورنا هنا

Get the fuck in the car! something's going on.
إدخل إلى السيارة هناك شيء ما يحدث

Something's happening, and Abigail is at the center of it.
‫هناك شيء ما يحدث ‫و(أبيغيل) في منتصف ذلك

There is something going on. Although sometimes she cry, like each other.
هناك شيء ما يحدث علىالرغممن أنهافيبعضالأحيانتبكي،

there's something happening in a few states, in this region.
هناك شيء ما يحدث في عدّة ولايات في تلك المنقطة

What, is there something going on between Lydia and Tommy?
ماذا ؟ هل هناك شيء ما يحدث بين ليديا وتومي ؟

There's something going on here that we don't know about.
هناك شيء ما يحدث هنا أننا لا نعرف عنه.

It's like There's something going on in my body... he knows nothing about.
كما لو كان هناك شيء ما يحدث بجسدي وهو يعلم شيئا عنه

There's something going on there in the West and I'd like to try and learn what it is if you feel you've got the room.
هناك شيء ما يحدث هناك في الغرب وأود أن أعرف ما هو لوأنلديكممتسعاًلى...

I sense There's something going on in this house.
أشعر أن هناك شيء ما يحدث في هذا المنزل

Because There's something going on with her and I can smell it.
لانه هناك شيء ما يحدث معها يمكنني شمه

There's something going on with his hearing.
هناك شيء ما يحدث على السمع له.

Last thing I remember is that There's something going on underneath the Buy More.
أخر شيء أتذكره هو "بأن هناك شيء ما يحدث أسفل "الباي مور

There's something going on with him.
هناك شيء ما يحدث معه.

Sean, it's me. something's going on.
شون ، هذا أنا هناك شيء ما يحدث

Yeah, listen, something's going on, dad.
.. حسنـا، هناك شيء ما يحدث يـا أبي

Wait. Something's happening.
مهلاً، هناك شيء ما يحدث.

There is something going on with Brian.
هناك شيء ما يحدث مع بريان.

there's something happening on Eros.
هناك شيء ما يحدث ايروس

Is there something going on with your workbench?
هل هناك شيء ما يحدث مع طاولة العمل الخاص بك؟

Okay, I know how that looks, but something is going on with Beckett, and I-I-I'm worried about her.
حسنا، أنا أعرف كيف يبدو هذا الأمر لكن هناك شيء ما يحدث مع بيكيت وأنا قلق عليها