But There's a kid here who basically, just plainly, screwed up. | Open Subtitles | لكن هناك طفل هنا من أساسا بصراحة وتشديد وقت كبير |
There's a kid I know, hacker, brilliant hacker, one of the world's best. | Open Subtitles | هناك طفل وأنا أعلم، القراصنة، القراصنة الرائعة، واحد من أفضل اللاعبين في العالم. |
There's a kid sitting somewhere right now without a family, without a place to call home, nothing. | Open Subtitles | هناك طفل يجلس في مكان ما الآن من دون عائلة, ومن دون مكان ليطلق عليه منزل |
Just assume that he knows as much about business as you do, but inside There's a child who likes getting his way. | Open Subtitles | مجرد افتراض انه يعرف الكثير من الاعمال كما تفعل لكن من الداخل هناك طفل يحب الحصول على طريقه |
If there's a baby In your dreams, That baby's actually you. | Open Subtitles | ان كان هناك طفل في احلامك فذلك الطفل هو أنت |
Isn't there a child whose balloon you need to pop somewhere? | Open Subtitles | أليس هناك طفل لديه بالون عليك أن تفرقعه في مكانٍ ما ؟ |
As long as there is one child in the world without a future, we will have to consider our work incomplete. | UN | وما دام هناك طفل واحد في العالم بدون مستقبل، ينبغي أن نعتبر عملنا غير مكتمل. |
All of a sudden, There's a kid screaming in the basement with the door shut and the lights off. | Open Subtitles | حيث فجأة هناك طفل يصرخ في القبو والباب مغلق والأنوار مطفأة |
YOU DON'T MESS AROUND WHEN There's a kid INVOLVED, | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقضي وقتك عندما يكون هناك طفل |
There's a kid back there! He's in really bad shape! | Open Subtitles | هناك طفل في الخلف ، في حالة سيئة جداً |
Now you don't have strong feelings for her and the only reason why you guys are still together is because There's a kid envolved. | Open Subtitles | الآن لا توجد لديك مشاعر صادقة تجاهها والسبب الوحيد بأن هناك رجال مازالوا ملتزمين لأن هناك طفل داخل في هذا الأمر |
There's a kid in the barge and I spent every moment I want to kick him out of the sight | Open Subtitles | لقد كان هناك طفل على المركب وطوال الوقت كنت اريد ان اركله خارجها |
And somewhere inside all of us guys, There's a kid who refuses to grow up | Open Subtitles | و في مكان ما داخل كل شاب هناك طفل صغير يريد أن لا يكبر |
this puzzle, and at the centre of this puzzle, There's a child, and this is a very sick child. | Open Subtitles | و في منتصف هذا اللغز هناك طفل و هو طفل مريض جداً |
I'm sorry, but There's a child hiding in your house. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكن هناك طفل يختبئ داخل منزلك. |
There's a child counterfeiting money in Dickensian England! | Open Subtitles | هناك طفل يزور النقود ! في ديكنزية إنجلترا |
Okay, language. there's a baby in the house. | Open Subtitles | حسناً , إنتبهي للألفاظك هناك طفل في المنزل |
What if there's a baby inside and there's a fire? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك طفل بالداخل وهناك حريق؟ |
Um, he's right. This is very important. Is there a child here? | Open Subtitles | إنه على حق ، هذا هام للغاية هل هناك طفل هنا ؟ |
At this time, one child of the family also remains missing under the rubble. | UN | وفي هذا الوقت، لا يزال هناك طفل من العائلة في عداد المفقودين أيضا تحت الأنقاض. |
I know... but I don't want us to lose sight of what we already have, which is wonderful, whether we have a baby or not. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن نخسر ما بيننا الآن، وهو شيء رائع سواء كان هناك طفل أم لا |
You will lie back and show there is a baby that is both male and mine. | Open Subtitles | ستسلقين على ظهركِ و تريني أن هناك طفل ذكر و من صلبي |
Now, once upon a time, there was a little boy, and that little boy's name was Skeeter. | Open Subtitles | في ما مضى , كان هناك طفل صغير وإسم هذا الطفل , سكيتر |