"هناك لأجل" - Translation from Arabic to English

• there for

He went back there for a security briefing at 10:00 a.m.
عاد إلى هناك لأجل البيان الامني الموجز في 10: 00 صباحا

And then he's trying to get you out there for who knows what reason.
وأنه يحاول أخراجك إلى هناك لأجل سب لا يعرفه أيّ أحد.

People trying to get there for the anniversary.
يحاول الناس الوصول إلى هناك لأجل الذكرى السنوية

Oh, yeah, well, I was just over there for a hand laundry and ironing party.
لقد كنت للتو هناك لأجل حفلة الغسيل اليدوي والكي

He felt very guilty about not being able to be there for his sister when she passed away.
و شعر بالذنب لأنه لم يستطع أن يكون هناك لأجل أخته عندما ماتت

It's there for leverage so that we can lock down performance standards.
إنها هناك لأجل النفوذ كي نستطيع تأمين مقاييس الأداء.

I know you're going in there for something, but tell me first... is my wife alive?
أعرف إنكَ داخلٌ إلى هناك لأجل شيء معين لكن أخبرني أولاً هل زوجتي حية؟

No matter what, no matter where, even if we're not together, we're always going to be there for each other.
أينما كنا أو في أي وقت، حتى لو لم نكن معاً، سوف نكون دائماً هناك لأجل بعضنا.

Her being down there for the primary? Come on, that could be a smokescreen.
كونها هناك لأجل الانتخابات الابتدائية أعتقده في الغالب حجة واهية

Hey, Chris, what you did there for that sweaty Jew?
هي كريس، مافعلته هناك لأجل اليهودي المقرف

Can you just make sure they leave room in there for the band?
هل بأمكانك فحسب التأكد أنهم أخلوا الغرفة هناك لأجل الفرقة؟

The one at the safe house was sent there for the resistance fighters.
الرجل الذي في منزل الأمان أرسل الى هناك لأجل مقاتلي المقاومة

It just seems silly for me to go down there for a 12-hour Thanksgiving.
فقط يبدو سخيفا أن اذهب هناك لأجل 12 ساعة من عيد الشكر

You know, I'm trying to be there for Mom but the annoyances are starting to outweigh the guilt.
أتعلمون؟ أحاول جاهداً أن أكون هناك لأجل والدتي لكن الإزعاج الذي أحصل عليه أصبح يتغلب على الشعور بالذنب.

That's what it's there for... To insure the well being of my client.
إنه هناك لأجل هذا الغرض لتأمين حسن نيه عميلي

I guess everybody's going there for Presidents' Day.
أعتقد بأن الجميع سيذهبون إلى هناك لأجل يوم الرؤوساء

He's there for Sofia, the girl. She's sick.
انه هناك لأجل صوفيا، الفتاة هي مريضة

This group should be there for it.
هذه المجموعة يجب أن تكون هناك لأجل ذلك.

At least you were there for the girl.
على الأقل كنت هناك لأجل الفتاة

You're in the dark... and you're being kept there for a reason.
أنتِ في الظلام... ولقد تم حجبك هناك لأجل سبب ما