"هناك لا أحد" - Translation from Arabic to English

• There's nobody

But There's nobody who can prove that.
لكن هناك لا أحد مَنْ يَسْتَطيع إثْبات ذلك.

If There's nobody there to hear it, it doesn't make a noise.
إذا هناك لا أحد هناك لسَمْعه، هو لا يَعْملُ ضجّة.

Since There's nobody here, maybe you should forget about your assignment and return to your little snow cave.
منذ هناك لا أحد هنا، ربما يجب أن ننسى حول تعيين والخاص العودة إلى كهف الثلج الخاص بك قليلا.

Now There's nobody he can trust.
الآن هناك لا أحد الذي هو يُمْكِنُ أَنْ يَأتمنَ.

Listen, babe, There's nobody bigger than Wayne Newton in this town.
إستمعْ،أيها الفتاة الجميلة، هناك لا أحد أكبر مِنْ وَين نيوتن في هذه البلدةِ.

Quint, There's nobody here.
هو كان. كوينت، هناك لا أحد هنا.

# Ain't gonna hang around till There's nobody dancing
# لن يتسكّع حتى هناك لا أحد يرقص

We would, but There's nobody to canvass.
نحن، لكن هناك لا أحد للجمع أصوات.

And you tell yourself There's nobody there, nobody watching, nobody listening, nobody there at all...
و تقولين لنفسكِ: لا أحد هناك... لا أحد يشاهدني، لا أحد يتنصت...

Look, dude, There's nobody here.
نظرة، المتأنق، هناك لا أحد هنا.

There's nobody fucking out there, man.
هناك لا أحد سخيف هناك رجل.

There's nobody else but you.
هناك لا أحد غيرك.

There's nobody in the hallway.
هناك لا أحد في الردهة.

There's nobody out here.
هناك لا أحد خارج هنا.

There's nobody there.
هناك لا أحد هناك.

But There's nobody here.
لكن هناك لا أحد هنا.

There's nobody here.
هناك لا أحد هنا.

- There's nobody in the village.
هناك لا أحد في القرية

Hope There's nobody in here.
الأمل هناك لا أحد هنا.