"هناك ليلة أمس" - Translation from Arabic to English

• there last night
• area last night
• there the other night

That was a clever stroke she played there last night.
تلك كَانَت ضربة ذكية التي لَعبتها هناك ليلة أمس

Meaning, some of the people you see were there last night, some maybe... six months ago.
بعض الناس الذي رأيتهم كانوا هناك ليلة أمس وبعضهم ربما قبل ستة أشهر

Because I was there last night and I could hear...
لأنني كُنْتُ هناك ليلة أمس وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ...

My girlfriend. Who has been there last night.
نعم , صديقتى انها صعدت الى هناك ليلة أمس

He was there last night, he asked after ya!
كان هناك ليلة أمس , وفريقك لا أعرف عم تتحدث

According to the receipts, you got food there last night.
وفقًا للإيصالات، حصلتِ على طعام هناك ليلة أمس

You should've been there last night, you would've loved it.
كان عليكِ أن تكوني هناك ليلة أمس كنتِ ستحبين هذا

Hey, Julia. I heard you were there last night.
مرحباً يا "جوليا" سمعتُ بأنكِ كنتِ هناك ليلة أمس

I shouldn't have gone over there last night.
. ما كان يجب أن أذهب هناك ليلة أمس

You said you were in Brody's room a few days ago, but we have an eyewitness that puts you there last night.
قلت بأنك كنت في غرفة " برودي " قبل أيام لكن لدينا شاهد عيان يضعك هناك ليلة أمس

The way you rushed me out of there last night.
الطريق أسرعتَني خارج هناك ليلة أمس.

It was put there last night by the superstitious peasants, the ones who warned you... not to enter Orlock's castle.
الآن تَتذكّرُ. هو وُضِعَ هناك ليلة أمس مِن قِبل الفلاحين المؤمنون بالخرافاتِ , الواحد التي حذّرتْك...

I was there. Last night. I saw it.
كنت هناك ليلة أمس ورأيت ما حدث

Credit card charges show he was there last night.
بعرض بطاقة ائتمانية كان هناك ليلة أمس

I didn't stay there last night. Thanks.
لم ابقى هناك ليلة أمس شكراَ لك

And Channel 2 was there last night as Lieutenant Governor Ray Carroll made it official, announcing his run for congress.
ولهذا في منزل (بوبي) يجب أن تسيطر على نفسك والقناة الثانية كانت هناك ليلة أمس عندما أعلن الحاكم راي كارول وبشكل رسمي

Wait a minute. You were there last night.
إنتظر لحظة كنت هناك ليلة أمس

Go down to her building, see if anyone else saw Cole Whitfield there last night.
اذهبي إلى مبناها، وانظري إن رأى أحد آخر (كول ويتفيلد) هناك ليلة أمس

-You should've been there last night.
- كان يجب أن تكون هناك ليلة أمس

While you're there, see if anyone saw Benedict in the area last night.
بينما أنت هناك, جد هناك من قد رأى (بيندكت) هناك ليلة أمس

We're in there the other night and there's no women there and it's just dudes, and they're all from North Carolina.
ذهبت هناك ليلة أمس و لم تكن هناك نساء كان هناك فقط رجال من نورث كارولينا