"هناك مباشرة" - Translation from Arabic to English

• Right there
• straight there
• right over there
• there right away
• there directly
• there straight away

Right there! You just called me a spoiled brat!
هناك مباشرة, لقد قلت للتو أني شريره مدللة

Answer's Right there! Just gotta get blood to the brain!
الأجابة هناك مباشرة فقط قم بدفع الدماء الى المخ

How could we expect her to tell us the truth with the Egyptian military standing Right there?
كيف نتوقع أن تخبرنا الحقيقة مع جنود مصريين واقفين هناك مباشرة ؟

I should drive straight there, no stops.
عليّ الذهاب إلى هناك مباشرة بدون توقف على الطريق

You know, there used to be a staircase right over there.
أتعرف، اعتاد ان يكون هناك سلم هناك مباشرة

We'll be there right away.
نحن سنكون هناك مباشرة.

I saw a teapot move on its own accord, Right there.
رأيت إبريق شاء يتحرّك لوحده طوعا هناك مباشرة

But no, they had to stop, celebrate it Right there.
لكن كلاّ، توجب عليهم الوقوف، واحتفلوا هناك مباشرة.

That would be that Ford Right there. It's got the new V-8.
يمكن أن تكون تلك الفورد هناك مباشرة إنها تملك الـ 8 اسطوانات الجديدة

One of us will be Right there.
واحد منا سوف يكون هناك مباشرة.

There, Right there. That car there.
هناك , هناك مباشرة , تلك السيارة هناك

Bam! Right there, you're dead in two seconds.
باام, هناك مباشرة, فتموتين في ثانيتين

Starting with the big one, Right there.
بدءً بتلك النجمة الأكبر هناك مباشرة

That makes it all worth it, Right there.
. هذا يجعله يستحق كل ذلك ، هناك مباشرة

But if you'd have been watching the dust swirls to the south like most of us you'd see that they're Right there.
لكن إذا كنت قد شاهدت دوامات الغبار إلى الجنوب مثل معظمنا... كنت سترى أنهم موجودون هناك مباشرة

That's my opening shot, Right there.
تلك هي لقطتي الأفتتاحية , هناك مباشرة.

excavation continued today at the clandestine grave found just three days ago Right there a top Lomas de Poleo.
استمر التنقيب اليوم عن قبر خفىّ تم العثور عليه منذ ثلاثة أيام مضت هناك مباشرة أعلى "لوماس دى بوليو".

You watch that door from Right there.
أنت راقب ذلك الباب من هناك مباشرة

J-just go straight there. Don't come home.
فقط اذهبي إلى هناك مباشرة لا تأتي إلى المنزل

So if she ran straight there, it's possible.
لذا إذا هي هربت الى هناك مباشرة, فإنه من الممكن.

It was right over there until you scared it.
كان هناك مباشرة حتّى أتيت وأخفته.

We'd better get there right away.
يجب ان نصل إلى هناك مباشرة.

Well, you'd best go there directly, then.
حسنا ، يستحسن أن تذهبي إلى هناك مباشرة ، إذن.

Okay, we'll get some divers out there straight away.
الموافقة، نحن سَنَحْصلُ على بعض الغوّاصين هناك مباشرة.