"هناك هذا الرجل" - Translation from Arabic to English

• there's this guy
• There's this man
• there is this guy

Right now, there's this guy who keeps coming in to my work and bothering me.
الآن، هناك هذا الرجل الذي يحافظ المقبلة في لعملي ويزعجني.

there's this guy over there who checks his email every 30 seconds.
هناك هذا الرجل أكثر هناك الذي يتحقق بريده الإلكتروني كل 30 ثانية.

Then a few days ago there's this guy that works in security, Simon Burke.
ثمقبلبضعةأيام هناك هذا الرجل الذي يعمل في مجال الأمن، سيمون بيرك

there's this guy, he's a property tycoon. He bought a South Sea island.
هناك هذا الرجل, تاجر العقارات الذي أشترى جزيرة البحر الجنوبي

There's this man I met about eight months ago.
هناك هذا الرجل الذي قابلته منذ ثمانية أشهر.

And then there is this guy...
ثم هناك هذا الرجل

I mean, there's this guy shooting people out there.
أعني , هناك هذا الرجل يطلقون النار على الناس هناك

Anyway, there's this guy from the 1 st Battalion, 2nd I nfantry, who swore that he could get him naked photographs of the actor.
على اى حال , هناك هذا الرجل من السرية الاولى , مشاه الذى اقسم انه قادر على ان يتحصل على صورة عارية للممثل

I know. I'm sorry, but see, there's this guy named Angus!
أنا آسف، ولكن انظر، هناك هذا الرجل يدعى انجوس!

Unfortunately, there's this guy sitting next to him.
لسوء الحظ، هناك هذا الرجل يجلس بجانبه.

And then there's this guy at work.
وبعد ذلك، هناك هذا الرجل في العمل

there's this guy above me that I detest.
هناك هذا الرجل الذي يرأسني أنني أمقته

I get this mayhem one time, go over to Killer King, there's this guy with a little tent over his genitals.
صادفتني إحدى حالات التشويه المتعمّد مرّة ذهبتُ للتحقق من إحدى الحالات بالمستشفى و كان هناك هذا الرجل الذي تمّ وضع خيمة صغيرة على عورته

there's this guy, Nakawara. He works at Ajinomoto.
هناك هذا الرجل [أجوموتو]0 , وهو يعمل في ناكاوارا

there's this guy, Jesse... he did this.
هناك هذا الرجل جيسي , لقد فعل هذا

I said, "Mom, there's this guy in Leith, he's lonely, maybe you guys could hook up."
قلت: "أمي، هناك هذا الرجل في ليث، انه وحيد،وربما تترابطان".

Besides, there's this... guy that I've been seeing.
إضافةً إلى، هناك هذا... الرجل بإِنَّني أَرى.

And then there's this guy.
ثم هناك هذا الرجل.

- there's this guy, who obviously thinks a minor amount of charm replaces integrity and commitment, has not only ruined my day but Sammy's as well.
- هناك هذا الرجل ، ومن الواضح أن الذي يفكر كمية طفيفة من سحر يستبدل النزاهة و الالتزام، وقد دمر بلدي اليوم ليس فقط ولكن سامي كذلك.

there's this guy at work.
هناك هذا الرجل في العمل.

Well, There's this man named Gerard Cuvee who figured out how to hack into Echelon.
حسنا، هناك هذا الرجل مسمّى جيرارد كوفي الذي مفهوم كيف يدخل على المستوى.