Well I wouldn't think you'd wanna admit it in front of your boys here, but There it is. | Open Subtitles | بالاضافة الى أنني لا أعتقد كنت أريد أن اعترف أنه أمام الأولاد الخاص بك هنا، ولكن هناك هو عليه. |
Ridiculous notion, I know, but There it is. | Open Subtitles | فكرة سخيفة، وأنا أعلم، ولكن هناك هو عليه. |
There it is. We've found it. Ours for the taking. | Open Subtitles | هناك هو , لقد وجدناه , إنه لنا لنأخذه |
Best we can do there is give you a heads-up | Open Subtitles | أفضل ما يمكننا فعله هناك هو أن أعطيك الإنتباه. |
What we can decipher from the insane amount of code flying around in there is that it's a duplicate of our world. | Open Subtitles | ما يمكننا فك تشفيره من هذا الكم الهائل من الترميز الذي يطير بالأرجاء هناك هو نسخة طبق الأصل من عالمنا |
there he is Saying we don't need king, we don't need kingdom | Open Subtitles | هناك هو يقول نحن لسنا بحاجة ملك، نحن لسنا بحاجة مملكة |
there he is with the demented Ewok, Professor Loveless. | Open Subtitles | هناك هو مَع ايوك المجنون، الأستاذ بلا حب |
Well, There it is then, Merry Christmas for everyone. | Open Subtitles | حَسناً، هناك هو ثمّ، عيد ميلاد سعيد لكُلّ شخصِ. |
There it is a little under four million. | Open Subtitles | هناك هو ما يقل قليلا عن أربعة ملايين نسمة. |
♪ Let me hear you say whoomp, There it is ♪ | Open Subtitles | # تَركَني أَسْمعُ بأنّك تَقُولُ whoomp، هناك هو # |
[Charlie Grunting] # Whoomp, There it is Whoomp, There it is # | Open Subtitles | [تشارلي يَشْخرُ] # Whoomp، هناك هو Whoomp، هناك هو # |
You're employed now, so There it is. | Open Subtitles | أنت مُسْتَخْدم الآن، لذا هناك هو. |
Look, There it is. | Open Subtitles | انظروا، هناك هو عليه. |
That man there is "the other way" we had to find. | Open Subtitles | هذا الرجل هناك هو الطريقة البديلة التي يجب أن نجدها |
And that right there is why you won't be getting an invite to the baby shower, which will be here, so make yourself scarce. | Open Subtitles | وهذا الحق هناك هو السبب في أنك لن يكون الحصول على دعوة لاستحمام الطفل، والتي سوف تكون هنا، لذلك تجعل نفسك نادرة. |
As far as I'm concerned, any furniture in there is yours. | Open Subtitles | وبقدر ما انا مهتم اي من الاثاث هناك هو لكم |
You believe that man in there is the Zylok fiend? | Open Subtitles | هل تصدقين ان الرجل الذي هناك هو شرير زايلوك |
In general, we still lack final answers, and one of the major questions there is still whether the Security Council's reaction to these events is adequate and in conformity with its Charter responsibilities? | UN | وبوجه عام، لا نزال نفتقر إلى الإجابات النهائية، ولا يزال أحد الأسئلة الرئيسية المطروحة هناك هو ما إذا كان رد فعل مجلس الأمن على هذه الأحداث كافيا ويتوافق مع مسؤولياته بموجب الميثاق. |
My God, the man's entire life is shrouded in mystery, yet there he is. | Open Subtitles | اللهي، الرجل كامل الحياةِ مغطّى في اللغزِ، رغم ذلك هناك هو. |
Every time I bend over to check the turkey, there he is. | Open Subtitles | كُلَّ مَرَّةٍ أَنحني إلى دقّقْ الديك الرومي، هناك هو. |
Oh! there he is now! Mr. James Palmer. | Open Subtitles | إلى أحد أعرف أنه يشارككم الحماسة الفريدة. هناك هو الآن! السيد. |
The immediate objective of the commitments made there was to reduce poverty, particularly extreme poverty. | UN | وكان الهدف المباشر للالتزامات المضطلع بها هناك هو الحد من الفقر، ولاسيما الفقر المدقع. |
The only magical object you'll find here is duct tape. | Open Subtitles | الغرض السحريّ الوحيد الذي ستجدينه هناك هو الشريط اللاصق |