"هنا بالنسبة لك" - Translation from Arabic to English

• here for you

Your Honor, officers Ernst and Laguardia are here for you.
لديك الشرف وضباط إرنست و اغوارديا هنا بالنسبة لك.

Ms. Brown from Family Development is here for you.
السيدة براون من التنمية الأسرية هنا بالنسبة لك.

I didn't come here for you to just do it for me.
أنا لم آت الى هنا بالنسبة لك لمجرد القيام بذلك بالنسبة لي.

You know I'm always here for you whenever you need me.
أنت تعرف أنا دائما هنا بالنسبة لك كلما كنت في حاجة لي.

Ma, we gonna wait right here for you.
أماه، ونحن ستعمل الانتظار هنا بالنسبة لك.

No, we wanted to be here for you when you got back, so you would know that we're here for you.
لا، نريد أن نكون هنا بالنسبة لك عندما كنت حصلت على العودة، حتى تتمكن من شأنه أن نعرف أننا هنا من أجلك.

Hold on. I got something here for you.
عقد يوم . أنا حصلت على شيء هنا بالنسبة لك.

You know I'm always here for you if you wanna talk.
أنت تعرف أنا دائما هنا بالنسبة لك إذا كنت تريد الحديث.

Sweetheart, I set the alarm and I'll be here for you by the time it goes off.
الحبيب ، وأنا ضبط المنبه و سأكون هنا بالنسبة لك في الوقت الذي تنفجر.

I've been waiting here for you.
لقد كنت في انتظار هنا بالنسبة لك.

Because I'm trying to be here for you.
- لماذا تفعل ذلك؟ - لأنني أحاول أن أكون هنا بالنسبة لك.

I don't like anyone here for you.
انا لست معجبة بإي احد هنا بالنسبة لك

I just want to be here for you.
أنا فقط أريد أن أكون هنا بالنسبة لك.

And I'll be here for you.
وسوف أكون هنا بالنسبة لك.

There's nothin'in here for you.
هناك شيء 'هنا بالنسبة لك.

I'm gonna wait in here for you.
أنا سأنتظر هنا بالنسبة لك.

Here. For you.
هنا بالنسبة لك