The counsellor. What the hell is she doing here? | Open Subtitles | الاستشارية ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟ |
You're gonna tell me what the hell is going on. | Open Subtitles | أنت سوف تخبرني مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
I just need you to tell me what the hell's going on. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تخبرني فقط ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم |
To tell me what the hell's been going on here today, lily. | Open Subtitles | لتخبريني مالذي يحدث اليوم هنا بحق الجحيم يا ليلي ابدأ انت |
Then what the hell are you doing here find her! | Open Subtitles | إذن مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ إعثر عليها |
Can somebody explain to me, please, what the fuck is going on here? | Open Subtitles | أيمكن لاحدكم ان يوضح لى لو سمحتم ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم |
I'm just asking you to work with him, figure out what the hell is going on here. | Open Subtitles | أنا فقط أطلب منكي أن تعملي معه في معرفة ما يجري هنا بحق الجحيم. |
You mind telling us what the hell is going on here? | Open Subtitles | هل تمانع أن تخبرنا مالذي يحدث هنا بحق الجحيم |
- Come on, come on, come on, come on. - What the hell is going on here? | Open Subtitles | هيا , هيا , هيا ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
I want you to tell me what the hell is going on. | Open Subtitles | اريدك ان تخبرني ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
Maybe you can tell me what in the hell is going on here. | Open Subtitles | ربما بإمكانك إخباري عما يحدث هنا بحق الجحيم |
You mind telling me what the hell is going on? ! | Open Subtitles | لو سمحتم هلا اخبرتموني ماالذي تفعلونة هنا بحق الجحيم |
I demand to know what the hell's going on here! | Open Subtitles | لأجل المسيح اريد اعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم |
What the hell's going on, Anderson? | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ ماذا يجري هنا بحق الجحيم يا أنديرسون؟ |
Now, I'm not moving another inch until you tell me what the hell's really going on here. | Open Subtitles | الان لن اتحرك مقدار انش حتى تخبرني ما الذي يحصل هنا بحق الجحيم |
What the hell are you doing here, at whatever the hell time of night it is? | Open Subtitles | ،ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم في هذه الساعة من الليل أيّاً كانت؟ |
Nina, what the hell are you doing here? | Open Subtitles | نينا .. ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟ |
Bower, what the hell are you doing here, man? | Open Subtitles | العميل باور؟ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم يا رجل؟ |
Will someone please tell me what the fuck is going on? | Open Subtitles | هل يمكن أن يخبرني أحد ما الذي يجري هنا بحق الجحيم |
Get the hell out. Hola, chica. Welcome to mi safe-o casa. | Open Subtitles | فالتخرجي من هنا بحق الجحيم مرحبا بك في منزلي الآمن |
- get the fuck out of here! - Don't take those napkins! | Open Subtitles | اخرجي من هنا بحق الجحيم - لا تأخذي هذه المحارم - |
What the hell's going on out here, hmm? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ? |
All right, what the fuck's going on here? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |