"هنا ثم" - Translation from Arabic to English

• here and
• here then
• in here

We had words here and then again at the diner.
كان لدينا الكلمات هنا ثم مرة أخرى في العشاء.

Starting with this one right here and going to the right.
أريدك أن تضغط على هذه المفتاح هنا ثم تذهب نزولاً

I think I want to finish here and then just go home.
أعتقد أنني أريد الإنتهاء من هنا ثم أذهب إلى المنزل فحسب

Traffic lights confirm her entering campus here, then she sneaks right by that campus protest, and then nada.
إشارات المرور تؤكد دخولها الحرم الجامعي هنا ثم تسللت مباشرة قبل الاحتجاج بالحرم الجامعي وعندها ولاشيء

Made me here, then we moved back when he ditched us.
وتمت ولادتي هنا ثم رجعنا إلى هناك عندما رحل وهجرنا

Please come in and sign in here, then come out.
تفضلي رجاء ووقعي هنا ثم تستطيعين الخروج بعد ذلك

We'll work here and then we'll get our shots and take off.
نحن سنعمل هنا ثم بعد ذلك سنحمل ما لدينا و نقلع

Of staying here and then just changed his mind.
أن يبقى هنا, ثم بعد ذلك غير رأيه

You told me to get the hell out of here and then nothing.
قلت لي أن اذهب الى الجحيم من هنا ثم لا شيء

Oh, you mean because you begged me to stay here and then you left?
أتعنين عندما توسلتني أن أبقى هنا ثم غادرتي؟

Why did you ask me to come here and then get wasted?
لماذا تطلب مني المجئ إلى هنا ثم تذهب للشرب؟

We just leave this here and then we go do something different.
نحن مجرد ترك هذا هنا ثم نذهب نفعل شيئا مختلفا.

Maybe it started in here and then went outside.
ربما بدأ الأمر من هنا ثم تحولت الى الخارج

I thought we'd start drinking here, then we'd go to a bar and we'd drink some more, and then we'd come back here and keep bloody drinking.
فكرت بأن نبدأ بالشرب هنا ثم نذهب بعدها إلى الحانة ونشرب المزيد

Now, what I typically do is I start over here, and then I move here once
الآن، ما أقوم به عادة هو البدء من هنا ثم أنتقل هنا حتى

Outrun for a day, pull him away from here, then seek shelter in a friendly port strong enough to prevent his entry.
سأهرب ليوم واحد، وأسحبه بعيداً من هنا ثم أبحث عن ملجأ في ميناء ودود بحيث يكون قوي كفاية ليمنع دخوله

They'll run some tests here, then send it over to NHS.
سيُجروا بعض الاختبارات هنا ثم يرسلوه الى الخدمات الصحية الوطنية

I wish my friends were here, then we could really laugh.
أود أن أصدقائي كانوا هنا ثم يمكننا أن نضحك حقا

He made a complete stop here, then hit the gas.
لقد توقف بشكل كامل هنا ثم انطلق بسرعة قصوى