"هنا حالاً" - Translation from Arabic to English

• here now
• here right now
• here right away
• right here
• here immediately
• here soon
• here at once
• here this minute
• over here
• there right now

Get that psychotic Cockney bitch out of here now.
أخرج تلك الفاسقة المضطربة العقل من هنا حالاً

Bring Lord Hsieh of the Supreme Sword Manor here now.
أحضر السيد هسييه من قصر . السيف السامى هنا حالاً

You gotta get out of here right now. -Go to Alex's.
يجب أن تخرج من هنا حالاً اذهب الى منزل أليكس

If you're not lying, if there's hope, then come over here right now and prove it to me.
،إن كنت لا تكذبين، إن ثمة أمل عندها تعالي إلى هنا حالاً و اثبتي ذلك لي

Yes, I need you to send someone here right away.
،، اجل ،، احتاجُ منكم أن ترسلوا شخصاً إلى هنا حالاً

Get your ass down here now. We have a job to do.
حرك مؤخرتك إلى هنا حالاً لدينا عمل لننجزه

I'm down in the parking lot. Get out here now.
انا في الأسفل في مواقف السيارات تعال الى هنا حالاً

Someone let the sergent know, he needs to get up here now.
ليخبر أحدكم النقيب يجب أن يأتى هنا حالاً

Look, I don't have time for this. Get the emts in here now.
اسمع، لا وقت لديّ لهذا، أحضر فريق إسعاف هنا حالاً

And if you want anything at all from the closet, you've got to get down here now.
و إذا اردتى شيئاً من الخزانة فعليك النزول هنا حالاً

Unless you want me to get the cop at the front door you'll get out of here now.
مالم تريدنني أن أجلب الشرطي عند الباب الأمامي ستخرجين من هنا حالاً

Go get my son and bring him and his giant nut out here right now.
إذهب و أحضر إبني و خصيته الضخمة إلى هنا حالاً

Oh my God, you need to get out of here right now. Sorry.
يا الهى , تحتاجين للخروج من هنا حالاً الآن آسف

You guys have to get over here right now. Fuck.
أيها الشباب, عليكم المجيء إلى هنا حالاً.

If we can't make a deal, I'm gonna walk out of here right now.
إذا لمْ يكن بإمكاننا عقد صفقة، فإنّي سأخرج من هنا حالاً.

Come out here right now, or I will shoot you like a dog.
إخرج من هنا حالاً وإلاَّ سأطلقُ النارَ عليكـ كالكلب

it is christmas eve, young lady. you get back here right now!
انها ليلة الكرسميس, ايته الشابة عودي الي هنا حالاً

Can you stop what you're doing and come down here right away?
هل ممكن أن تتوقف عما تفعله وتأتي هنا حالاً ؟

Yet everybody that got the combination is sitting right here on the same night the money come up missing.
رغم ذلك،كل شخص حصل على الأرقام السرية يجلس هنا حالاً في نفس الليلة المال فُقد أليست تلك صدفة؟

Before it gets any later, run over here immediately!
قبل ان يتأخر الوقت ، تعالي الى هنا حالاً

Well, Dad should be here soon, so she'll have someone else to focus her hatred on.
حسنا ً .. والدي سيكون هنا حالاً لذا سوف يكون لديها شخص اخر لتصب كراهيتها عليه

Ethel! Ethel, come here at once.
ايثل , ايثل , تعالي الى هنا حالاً

Come back here this minute. What are you doing?
سـوزان" أرجعى إلى هنا حالاً" ماذا تفعلين ؟

Now FBI agents, under my command, are going up there right now with special gas equipment.
والآن عملاء المكتب الفيدرالي تحت قيادتي سيصعدون هنا حالاً ومعنا معدات غاز خاصة