"هنا في المدينة" - Translation from Arabic to English

• here in town
• here in the city
• in this town
• here in this city

Indio and his band have just robbed the bank here in town.
اينديو و عصابته سرقوا منذ فترة قصيرة المصرف هنا في المدينة

Once a year we throw a party here in town
مرة واحدة في العام نقيم حفلة هنا في المدينة

I ended up in public school, here in the city.
انتهي بي المطاف في مدرسة عامة، هنا في المدينة

It belonged here, in the city, and so did I.
و لكن انتمي الى هنا ,في المدينة ,وكذلك أنا

Whatever you're trying to pull, there's something you'd best keep in mind... you exist in this town because I allow you to.
مهما يكن الذي تفعلينه هنالك شئٌ عليك أن تبقيه في خلدك وجودك هنا في المدينة بسبب سماحي لكِ بذلك

Thanks, but I have so many friends here in town
شكرا, ولكن لدي الكثير من الأصدقاء هنا في المدينة

No, actually, I'm here in town.
لا، في الواقع، أنا متواجد هنا في المدينة

Place in Austin, condo in Vancouver, and a warehouse right here in town.
مكان في أوستن، الشقة في فانكوفر، ومستودع هنا في المدينة.

So that means that there are at least ten pieces of art you sold hanging on people's walls right here in town that aren't real.
هذا يعني أن أنك بعت 10 قطع فنية على الأقل ما زالت معلقة على جدران الناس هنا في المدينة وهي ليست أصلية

I'm going to the place where she almost died, which is right here in town.
سوف اذهب للمكان الذي كانت سوف تموت فيه والذي يكون هنا في المدينة

And there happens to be a fantastic clinic right here in town.
ويحدث أن هناك عيادة رائعة هنا في المدينة

- Oh, I don't like to advertise it, especially the way some people feel about us here in town.
- أوه، أنا لا أريد أن الإعلان عن ذلك، خصوصا أن يشعر الناس عنا هنا في المدينة.

There's a prenatal yoga class here in town.
هناك دروس يوغا قبل الولادة هنا في المدينة

You have an expert ark hunter right here in town.
نحن لسنا مؤهلين لهذا أنت لديك خبير هنا في المدينة

Well, the guy who ran it, he works here in the city and I got him coming in now.
حسنا، الرجل الذي كان يديره يعمل هنا في المدينة ولقد طلبتُ حضوره الآن

He's going to try and find it right here in the city.
انه يحاول ان يجرب و ان يجده هنا في المدينة

But, um, it's really great to be here in the city that never sleeps.
ولكن ، انه عظيم أن تكون هنا في المدينة التي لا تنام

So now, your majesty, if I could start meeting some of the airbenders here in the city.
لذا الآن , يا جلالتك , إذا يمكنني البدء بمقابلة البعض من متحكمي الهواء هنا في المدينة

And it's precisely what you're missing here in the city.
وهذا بالضبط ما كنت في عداد المفقودين هنا في المدينة.

10,000 bankers in this town... all you need to turn is one.
هناك 10،000 المصرفيين هنا في المدينة - - وأنت فقط مخالب في واحدة منها.

I made her the gatekeeper for all the Ancestral magic that we got here in this city.
جعلتها حارسة بوابة سحر السالفين برمته الموجود هنا في المدينة.