"هنا كثيرا" - Translation from Arabic to English

• here a lot
• here often
• here much
• here too long
• here so often
• here very much
• here that much
• here all the time
• there anymore

I noticed that Angelo's been eating breakfast over here a lot.
لقد لاحظت أن أنجيلو كان يتناول طعام الافطار هنا كثيرا.

In case you forgot, I come here a lot, you know.
فى حالة إن نستيى أنا أتى هنا كثيرا , تعرفى ذلك

I used to come here a lot in high school.
-لقد إعتدت أن آتي هنا كثيرا في المدرسة الثانوية

Yes, I've met him here often enough.
نعم ، لقد إلتقيت به هنا كثيرا.

- Of course. - I take it youcome here often.
بالطبع - أظن أنك تأتي الى هنا كثيرا -

Here we go. Ahh. So will this business be bringing you back here much?
ها نحن هذا العمل سيجعلك متواجدة هنا كثيرا

No, no, no, there was a honcho on the outside, he said I would not be here too long.
لا، لا، لا كان هناك أحد المسئولين في الخارج قال أنني لن أبقى هنا كثيرا

I like to come up here a lot at the end of the semester to unwind.
أحب أن أخرج هنا كثيرا في نهاية الفصل الدراسي للاسترخاء.

I came here a lot with Dad when I was young.
أتيت الى هنا كثيرا مع والدي حينما كنت صغيرة

My parents and I used to hike up here a lot.
والداى و أنا إعتادنا على المجىء إلى هنا ... كثيرا

I'm here a lot on business. I enjoy it though.
انا اتي هنا كثيرا من اجل العمل انا استمتع مع ذلك

Fisherman's Wharf. Frank used to come here a lot.
رصيف صائدو السمك فرانك اعتاد ان يأتي هنا كثيرا

No, no, no, I'm just here a lot.
لا لا , أنا فقط أتواجد هنا كثيرا

I know you've been here a lot more since Pete,
اعلم انك كنت هنا كثيرا منذ بيت

- Do you come here often shop? - I?
- هل تأتين هنا كثيرا للتسوق ؟

- You come here often, home?
-أنت تأتي إلى هنا كثيرا ؟

She doesn't come up here much anymore.
وقالت إنها لا تأتي هنا كثيرا بعد الآن.

Probably better if you don't hang here too long.
ربما من الأفضل أن لا تبقي معي هنا كثيرا

I played here so often as a child. I know your farm very well.
لعبت هنا كثيرا وانا طفل اعرف مزرعتك جيدا

Well, we like it here very much. And it's so good to meet you, man.
حسنا نحن نأتي هنا كثيرا ويسعدنا محادثتك يا رجل

You haven't been down here that much.
أنت لم إلى هنا كثيرا.

Howard's been sniffing around here all the time now that his wife left him.
هاورد من الامور هنا كثيرا بعدما هجرته زوجته

If you say my name, I'm not there anymore.
لو انك تقول اسمي فلست هنا كثيرا