"هنا لثانية" - Translation from Arabic to English

• here for a second
• here a second
• here a sec
• here for a sec
• here for one second

Louis, could you come in here for a second?
لويس، هل يمكن أن تأتي هنا لثانية واحدة؟

Timmy, can you come in here for a second?
تيمي، هل بأستطاعتك المجيء الى هنا لثانية

That one was occupied. I had to duck in here for a second.
ذلك الحمام كان مشغولا وكان علي الدخول هنا لثانية

Wait here a second, will you?
إنتظرني هنا لثانية ، هل ستفعل؟

Uh... Oh, hold on. Just wait here a sec, okay?
أنتظري ، أنتظري هنا لثانية ، حسناً؟

Hey, Oz, can you come in here for a sec? Yes.
-أنت ، "أوز" ، هلّ يمكنك أن تأتي هنا لثانية ؟

Why don't you just sit here for a second while I run this.
لماذا لا تجلس هنا لثانية بينما أتحرى عن هذه

Uh, Brent, can I talk to you over here for a second?
برنت , ايمكننى ان اتحدث معك هنا لثانية ؟

Gus, come over here for a second, would you?
جيس, تعال الى هنا لثانية ' اتسمح ؟

Come here for a second. Come here. You all right?
تعال هنا لثانية , تعال هنا هل انت بخير ؟

Now, um, honey, come here for a second.
الآن، عزيزتي، تعالي هنا لثانية

Will you do me a favor and wait here for a second?
قدم لي معروف , و أنتظرني هنا لثانية

- Yeah, yeah, come over here for a second. - Okay.
نعم نعم ، تعال الى هنا لثانية - حسناً -

Annie, would you come over here for a second? Bring your skates.
آني ، ألا تأتين إلى هنا لثانية ؟

Come here a second.
تعال هنا لثانية

Come here a second.
تعالي إلى هنا لثانية

Just stop here a second.
توقف هنا لثانية.

Come here a sec.
تعال هنا لثانية

Tom, just wait here a sec.
توم , انتظرني هنا لثانية

- Tommy, can you come over here a sec?
- تومي ، هل تستطيع المجئ هنا لثانية ؟

Sounds great. Count on it. Guys, there's something you should-- Can you come here for a sec?
...يارفاق, هناك شئ يجب أن هل بأمكانكم المجئ هنا لثانية ؟

Can you just come out here for a sec and we'll talk and then I'll go.
لا يمكن أن تنتظر. يمكنك فقط يخرج هنا لثانية وسوف نتحدث...

Could you just wait here for one second?
هل يمُكنكِ الأنتظار هنا لثانية واحدة وحسب؟