"هنا لرؤيتكِ" - Translation from Arabic to English

• here to see you

I didn't come here to see you, but to get money.
أنا لم آتي الى هنا لرؤيتكِ لكن للحصول على المال

... but, uh, this gentleman says he's here to see you. Ah.
لكن هذا الرجل المحترم يقول بأنه هنا لرؤيتكِ

Madame mayor, the envoy from the Earth Republic is here to see you.
سيدتي العمدة ، مبعوث جمهورية الأرض هنا لرؤيتكِ.

SOMEONE'S here to see you, SAYS SHE IS AN OLD FRIEND.
شخص هنا لرؤيتكِ, تقول أنها صديقة قديمة لكِ.

Sorry to bother you but there's someone here to see you.
آسف لإزعاجكِ لكن هناك شخص ما هنا لرؤيتكِ

Look, I really did come here to see you, to take the next step, but it just wasn't right.
أنظري,أنا فعلا جئت الى هنا لرؤيتكِ لآتخذ الخطوة التالية ولكنه لم يكن صحيحآ

Someone here to see you, Detective.
يوجد أحد هنا لرؤيتكِ أيتها المحققة

Yeah, actually, I came here to see you.
أجل, بالواقع أتيت إلى هنا لرؤيتكِ

Doctor, Mrs. Harrison's here to see you.
. دكتورة ، السيدة هاريسون هنا لرؤيتكِ

They're here to see you, not me!
إنهما هنا لرؤيتكِ أنتِ , وليس أنا

I'm here to see you, Ensign Farrell.
أنا هنا لرؤيتكِ يا حاملة الراية فاريل

Actually, I'm here to see you.
في الواقع .. لقد أتيت إلى هنا لرؤيتكِ

There's a lady here to see you.
هناك سيدة هنا لرؤيتكِ

Your Majesty, Naval Commander Francis Drake is here to see you.
(جلالتكِ , قائد البحرية (فرانسيس دريك هنا لرؤيتكِ

- No, I'm here to see you, actually.
- لا، أنا هنا لرؤيتكِ في الواقع -

Miss Hewes, Marshall Phillips is here to see you.
،(سيدة (هيوز مارشال فيليبس) هنا لرؤيتكِ)

- Good. - Also, Tom Stagg is here to see you, ma'am.
ـ جيد ـ و (توم ستاغ) هنا لرؤيتكِ يا سيدتي

Montana, I think the King of Zamunda might be here to see you.
مونتانا), يجب أن تأتي) لتري هذا "أعتقد أن ملك "زمودوما قد يكون هنا لرؤيتكِ

Yeah, that's too bad about what happened with Liam, but, uh, I'm actually here to see you.
أجل، هذا سيء للغاية، ماحصل ل(ليام) لكنني في الواقع هنا لرؤيتكِ.

- Sam's here to see you. - You ain't sleeping with him, are you?
(سام) هنا لرؤيتكِ أنتِ لم تمارسي الجنس معه ..