"هنا من أجلها" - Translation from Arabic to English

    • here for her
        
    • there for her
        
    And I'm happy to be here for her, as a friend. Open Subtitles وأنا سعيد أنني أتواجد هنا من أجلها كصديق
    I mean, they're giving her her space... you know,'cause she's just so busy hosting... but yeah, I mean, they're all here for her. Open Subtitles أقصد , إنهم يعطونها مساحتها تعلمين , لأنها مشغولة جداً بالإستضافة ولكن صحيح , أقصد , جميعهم هنا من أجلها
    She still needs you. And you're here for her. Open Subtitles إنها لا تزالُ بحاجتكَ، و أنتَ متواجدُ هنا من أجلها.
    We moved here for her, uprooted our lives, let a whole new family into our hearts! Open Subtitles لقد إنتقلنا إلى هنا من أجلها تخلينا عن حياتنا أدخلنا مفهوم العائلة الجديدة في قلوبنا
    Anyway, I'm just glad that you could be there for her right now. Open Subtitles على كل، أنا سعيد لأنك هنا من أجلها الآن.
    Oh, no, we're not here for me this time. I'm here for her. Open Subtitles لا, لسنا هنا من أجلي هذه المرة أنا هنا من أجلها
    I came here for her and I'm going to do everything I can to help her. Open Subtitles لقد جئت هنا من أجلها وسأقوم بأي شيء لمساعدتها
    She needs us. We're her team and we are here for her. Open Subtitles إنها تحتاج إلينا ، نحن فريقها ونحن هنا من أجلها
    I'm only here for her, so I shall have to excuse myself now. Open Subtitles أنا هنا من أجلها لذا يجب أن أعذر نفسي الآن
    We can only be here for her so much if she won't be, you know, here. Open Subtitles يمكننا أن نكون هنا من أجلها كثيراً إذا لم ترِد , تعرفين هنا , هنا
    We've just got to show her that we're here for her and that we care. Open Subtitles ليس عليك سوى أن تثبت لها أنك هنا من أجلها و أننا نهتم بها
    I told Ally if she needs to come in that I'm here for her. Open Subtitles أخبرت آلي لو أنها أرادت القدوم فأنا هنا من أجلها
    I want her to know that I'm here for her. Open Subtitles أريدها ان تعرف أنني هنا من أجلها.
    We're her family, we have to be here for her. Open Subtitles نحن عائلتها, علينا أن نكون هنا من أجلها
    No, I'm talking about eating breakfast here for her. Not... Open Subtitles كلا، أنا أتحدث عن تناول الإفطار هنا من أجلها وليس...
    Child Protective Services is here for her, so... Open Subtitles خدمة حماية الأطفال هنا من أجلها
    Well, I'm happy to be here for her. Open Subtitles حسناً، انا سعيد لبقائي هنا من أجلها
    I'm really just here for her. Open Subtitles أنا جئت إلى هنا من أجلها.
    Well, you're gonna have to tell her that you can't be there for her. Open Subtitles حسناً , سيكون عليكِ إخبارها بأنكِ لن تكوني هنا من أجلها
    I can only be there for her if and when she decides to come around. Open Subtitles أنا فقط يمكننى أن أبقى هنا من أجلها إذا وعندما تقرر أن تأتى بالقرب من هنا
    I really wanted to be there for her. Open Subtitles انا حقاً كنت أريد التواجد هنا من أجلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more