Killed in Houston, by Tex Colorado - The Arizona Assassin. | Open Subtitles | اتقتل في هوستون علي ايد تيكس القاتل من اريزونا |
After agreeing, in 1990, to the Settlement Plan adopted by the Security Council and, in 1997, to the Houston Agreements, Morocco had, in 2004, rejected out of hand any option involving Western Sahara's independence. | UN | فبعد أن وافق المغرب في عام 1990 على خطة التسوية التي أقرها مجلس الأمن وعلى اتفاقات هوستون في عام 1997 ، رفض في عام 2004 رفض أي خيار يتضمن استقلال الصحراء الغربية. |
We welcome the Houston accords and look forward to the referendum later in the year. | UN | ونرحب باتفاقات هوستون ونتطلع الى استفتاء يجري في أواخر هذا العام. |
Huston had paid off the right people in order to find and release his old friend. | Open Subtitles | تعامل (هوستون) مع الأشخاص المناسبين للعثور على صديقه وتحريره |
Freedom of speech and movement as set out in the Houston agreements must be guaranteed by independent international observers and the international press. | UN | كما يجب ضمان حرية الكلام والحركة بموجب اتفاقات هوستون عن طريق مراقبين دوليين مستقلين عن طريق الصحافة العالمية. |
Aye, roger, Houston, loud and clear. - Roger out. - Loud and clear, Houston. | Open Subtitles | نعم ، تم الاستلام هوستون الصوت عالٍ وواضح |
The council will now consider the removal of General Houston from command of the regular army. | Open Subtitles | المجلس سوف يقرر الآن عزل الجنرال هوستون من قيادة الجيش النظامى |
The late, great Sam Houston, former governor of Tennessee and now former general of the Texian army. | Open Subtitles | نعم آخر العظماء.. سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى |
Any excuse to start removing'your clothes, is that right, Houston? | Open Subtitles | أى أعذار لكى تبدأ فى خلع ملابسك أهذا صحيح يا هوستون ؟ |
I'm asking you to deliver a message to Houston and return with a response. | Open Subtitles | و أنا أطلب منك أن ترسل هذه الرساله إلى هوستون و تعود بالرد |
I promise to take you all to General Houston, and I'll try my best to save most of your lives. | Open Subtitles | أعد أن آخذكم كلكم إلى جنرال هوستون و أبذل قصارى جهدى لأنقذ حياة معظمكم |
The council will now consider the removal of General Houston from command of the regular army. | Open Subtitles | المجلس سوف يقرر الآن عزل الجنرال هوستون من قيادة الجيش النظامى |
The late, great Sam Houston, former governor of Tennessee and now former general of the Texian army. | Open Subtitles | آخر العظماء.. سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى و الآن الرئيس السابق لجيش تكساس |
Any excuse to start removing'your clothes, is that right, Houston? | Open Subtitles | أى أعذار لكى تبدأ فى خلع ملابسك أهذا صحيح يا هوستون ؟ |
I'm asking you to deliver a message to Houston and return with a response. | Open Subtitles | و أنا أطلب منك أن ترسل هذه الرساله إلى هوستون و تعود بالرد |
I promise to take you all to General Houston, and I'll try my best to save most of your lives. | Open Subtitles | أعد أن آخذكم كلكم إلى جنرال هوستون و أبذل قصارى جهدى لأنقذ حياة معظمكم |
But you saw well enough to inflict 34 wounds on Bill Houston. | Open Subtitles | و لكنك رأيت بما فيه الكفاية لكي تسببي 34 جرحاً لبيل هوستون |
It turns out, Huston had found work with a promising young politician named Edward Morra who might have use for a guy like Sands. | Open Subtitles | واتضح أن (هوستون) لقى عملاً مع سياسي واعد اسمه (إيدوارد مورا) الذي قد يستغل شخص كـ(ساندس) |
Didn't you tell me that it was Huston's idea to turn on Tanner? | Open Subtitles | ألم تخبرني أنها فكرة (هوستون) الانقلاب على (تانر)؟ |
I mean, Huston was the extortionist of the group, right? | Open Subtitles | كان (هوستون) هو المنتزع في المجموعة صحيح؟ |
Ray Hueston is in charge of his body. | Open Subtitles | "راي هوستون" هو المسؤول عن جسده |