"هولندا على التحفظات التي أبدتها" - Translation from Arabic to English

• the Netherlands to the reservations made by
• the Netherlands to reservations made by

Objection by the Netherlands to the reservations made by Singapore upon accession
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها سنغافورة عند الانضمام

Objection by the Netherlands to the reservations made by Bahrain upon accession
اعتراض هولندا على التحفظات التي أبدتها البحرين لدى انضمامها

Objection by the Netherlands to the reservations made by the Syrian Arab Republic upon accession
اعتراض هولندا على التحفظات التي أبدتها الجمهورية العربية السورية لدى انضمامها

Objection by the Netherlands to the reservations made by Algeria upon accession
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها الجزائر عند الانضمام

Objection by the Netherlands to reservations made by Fiji and Lesotho upon accession
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها فيجي وليسوتو عند الانضمام

Objection by the Netherlands to the reservations made by Malaysia upon accession
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها ماليزيا عند الانضمام

Objection by the Netherlands to the reservations made by Kuwait upon accession
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها الكويت عند الانضمام

Objections by the Netherlands to the reservations made by Bangladesh, Iraq, the Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Maldives, Mauritius, Morocco, Thailand and Turkey upon accession and by Brazil, Egypt, India, Jamaica, the
اعتراضات من هولندا على التحفظات التي أبدتها بنغلاديش وتايلند وتركيا والجماهيرية العربية الليبية والعراق والمغرب وملاوي وملديف وموريشيوس، عند الانضمام، وأبدتها البرازيل وتونس وجامايكا وجمهورية كوريا، ومصر، والهند عند التصديق

Objection by the Netherlands to reservations made by Fiji upon accession and by Lesotho upon ratification
اعتراض من هولندا على التحفظات التي أبدتها فيجي عند الانضمام، وأيدتها ليسوتو عند التصديق