"هوميرو" - Translation from Arabic to English

• Homero

During the year 1995, Mr. Fatih Bouayad-Agha and Mr. Homero L. Hernández-Sánchez were, respectively, Chairman and Vice-Chairman of the Unit.
وخلال عام ١٩٩٥، كان السيد فتحي بوعياد أغا رئيسا للوحدة والسيد هوميرو ل. هرنانديز - سانشيز نائبا للرئيس.

Mr. Wu Haitao of China, Ambassador Homero Luís Hernández Sánchez of the Dominican Republic, and Ambassador Maria Ciobanu of Romania as Vice-Presidents.
كمـا أكد تسميـة سفير الصين السيد وو هايتاو، وسفير الجمهورية الدومينيكية هوميرو لويس هرنانديس سانتشيس، وسفيرة رومانيا السيدة ماريا سيوبانو، نواباً للرئيس.

Mr. Homero Luis Hernandez Bona,* Ms. Ysset Roman Maldonado.**
السيد هوميرو لويس هيرنانديس بونا*، السيدة يسيت رومان مالدونادو**.

Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic)***
السـيد هوميرو لويس هيرنانديز سانشيز )الجمهورية الدومينيكية(***

Mr. Homero Luis Hernandez (Dominican Republic)***
السيد هوميرو لويس هيرنانديز (الجمهورية الدومينيكية)***

Homero L. Hernández
هوميرو ل. هيرنانديز

Mr. Homero Luis Hernandez (Dominican Republic);
السيد هوميرو لويس هرننديز (الجمهورية الدومينيكية)؛

Homero Luis Hernández Sánchez
هوميرو لويس هيرنانديز سانشيس

6. In accordance with article 18 of its statute, the Unit elected Mr. Homero L. Hernández-Sánchez as Chairman and Mr. Khalil I. Othman as Vice-Chairman for the calendar year 1996.
٦ - وقد انتخبت الوحدة، وفقا للمادة ١٨ من نظامها اﻷساسي، السيد هوميرو ل. هرنانديز - سانشيز رئيسا والسيد خليل عثمان نائبا للرئيس لعام ١٩٩٦.

Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic)**
السـيد هوميرو لويس هيرنانديز سانشيز )الجمهورية الدومينيكية(**

At its 1st meeting, on 21 September, the Conference elected, by acclamation, H.E. Mr. Homero Máximo Bibiloni, Secretary for Environment and Sustainable Development of Argentina, as President of the ninth session of the Conference of the Parties.
4- انتخب المؤتمر بالتزكية في جلسته الأولى المعقودة في 21 أيلول/سبتمبر سعادة السيد هوميرو مكسيمو بيبيلوني وزير البيئة والتنمية المستدامة في الأرجنتين رئيساً للدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف.

Mr. Homero Luis Hernández Sánchez*, Ms. Rhadys Abren de Polanco**, Ms. Ysset Román Maldonado, Ms. Elizabeth Ruiz, Mr. José Rivas, Ms. Magali Bello de Kemper.
السيد هوميرو لويس هيرنانديس سانشير*، السيدة رهاديس أبرين دي بولانكو**، السيدة يسيت رومان مالدونادو، السيدة إليزابيت رويس، السيد خوسيه ريفاس، السيدة ماغالي بيلو دي كمبير.

Mr. Homero Luis Hernández (Dominican Republic)**
السيد هوميرو لويس هيرنانديز (الجمهورية الدومينيكية)**

Mr. Homero Luis Hernández (Dominican Republic)*
السيد هوميرو لويس هيرنانديز (الجمهورية الدومينيكية)*

The delegation of Uruguay was headed by Homero Guerrero, Secretary of the Presidency (Minister).
وترأس وفدَ أوروغواي أمين الديوان الرئاسي (وزير)، السيد هوميرو غيريرو.

The President of the Conference of the Parties, H.E. Mr. Homero Maximo Bibiloni (Argentina), made concluding remarks and declared closed the ninth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification.
85- وأدلى رئيس مؤتمر الأطراف سعادة السيد هوميرو ماكسيمو بيبيلوني (الأرجنتين) بملاحظات ختامية وأعلن اختتام الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

Mr. Andrzej T. Abraszewski (Poland),*** Mr. Manlan Narcisse Ahounou (Côte d'Ivoire),*** Mr. Michiel W. H. Crom (Netherlands),* Mr. Homero Luis Hernández (Dominican Republic),** Ms. Nazareth A. Incera (Costa Rica),* Mr. Collen V. Kelapile (Botswana),*** Mr. Vladimir V. Kuznetsov (Russian Federation),**
أبرازوسكي (بولندا)***، السيد مانلان نارسيس أهونو (كوت ديفوار)***، السيد ميشيل و. هـ. كروم (هولندا)*، السيد هوميرو لويس هرناندز (الجمهورية الدومينيكية)**، السيدة نازاريث أ. إنسرا (كوستاريكا)* ، السيد تولين ف.

The Committee then decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint Mr. Mounir Zahran (Egypt), Mr. Homero Luis Hernandez (Dominican Republic), Mr.Thomas Mazet (Germany) and Ms. Susan McLurg (United States) as members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a three-year term of office beginning on 1 January 2003.
وقررت اللجنة بعد ذلك، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بتعيين السيد منير زهران (مصر)، والسيد هوميرو لويس إرنانديز (الجمهورية الدومينيكية)، والسيد توماس مازت (ألمانيا)، والسيدة سوزان مكلورغ (الولايات المتحدة)، أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.