"هوَ" - Translation from Arabic to English

• him
• he's
• is he
• 's the
• he is
• is it
• is the
• it is
• it's
• who
• is to
• is my
• 's he
• was the

Yeah, I cut my teeth watching him cut hair.
نعم، أمضيتُ طفولَتي أراقبهُ و هوَ يقُص الشَعر

There's no aunts, no uncles, nobody. it's just him and me.
ليس لدي عمّات أو أعمّام لا أحد هوَ وأنا فقط

I'm convinced he's ignorant of what has happened here.
إنّني موقِن بأنّه جاهل بما هوَ حاصِل هُنا

He didn't ask for this, but he's willingly carrying that energy into his future.
و هوَ لم يسعى خلف هذا و مع هذا يحمل هذه الطاقة في .مستقبلهِ عن طيب خاطر

Anyway, the point is, he came in, he went crazy.
على كل حال, المقصد هوَ أنه دخل علي وقد جنّ جنونه

Oh, that's the fellow who doesn't like sauce bottles.
هذا هوَ الزميل الذي لا يحبّ قنـاني الصلصة

We know where he is, we just need to pick up a few things.
نحنُ نعلم أين هوَ, لكن يجب علينا أن نحضر بعض الأشياء

Why is it so easy for you believe that might must be working with the witch hunters?
لما هوَ من السهلِ عليكِ أن تصدقِ أن والدي قد يكونُ يعمل معَ صائدي السحرة؟

The guru is the highest person of the community.
إنّ المُعلِّم هوَ أعلى شخص في في الطائفة

But, he says, the birth of his son, and a dawning belief in God is what purged him of evil.
إلا أنَّهُ قال أنَّ مولدَ ابنه و إيمان مُفاجئ بالرب هوَ ماطهرهُ من الشر.

I gave him every beast in my possession to feed him and his men.
أعطيته كل الحيوانات التي في حوزتي لتطعمهُ هوَ ورجاله.

And why I left him that message. I was just trying to get him to do something about it.
و سبب تركي هذهِ الرسالة لهُ هوَ أنّي كنت أحاول الضغط عليه ليفعل شيء حيال هذا

Now he's aiming to crush the enemy by cutting off their food supply from Sicily.
و هوَ يهدِفُ الآن سحق عدوه بقطعِ إمدادات الغذاء من صقلية

he's among those sent to finally conquer Germania.
و هوَ من ضِمن من أُرسِلوا أخيراً لِقَهرِ جِرمانيا

What he's seeking to do is to increase the strength of his own kingdom at the expense of Rome.
مايسعى لهُ هوَ تقوية مملكته .على حسابِ روما

Or is he the relationship that you said was over?
أو هل هوَ العلاقة الذي قُلتِ بأنها قد أنتهت ؟

Which raises the question, who was the guy in the room, and where is he now?
..الأمر الذي يثير التساؤل من كان الرجل في الغُرقة وأين هوَ الآن ؟

And not to mention, if it's a hit, who's the target?
ولم يذكر لو أنها أصابة طلق ناري من هوَ الهدف؟

There he is, headed for that bridge.
ها هوَ ذا يتجه إلى الجسر لا يمكننا أن نسمحَ لهُ بأن يصلَ إلى البر الرئيسي

is it possible that there's a very, very evil sea urchin living in your head?
هل من الممكن أن يكون.. ما هوَ أشدُ ألماً من قنفذ البحر يقطُن في رأسك؟

That bastard is the reason I'm on death row.
ذلكَ اللَقيط هوَ سببُ وُجودي في وَحدةَ الإعدام

No, I did not know the victim was a prostitute, and no, it is not my DNA.
لا, لم أكن أعرف أن الضحية كانت عاهرة و الجواب هوَ لا, ليس حمضي النووي

All it's gonna do is get more brothers killed.
كُلُ ما ستَجلبِهُ هوَ المَزيد مِن إخوَتِنا قَتلى

The god in me is who I strive to be.
الاله الذي في داخلي هوَ ما سعيت أن أكونه

So the last thing mommy needs is to have you galloping around having a little polygamist meltdown.
لذا , فأن أخر ماتحتاجة أمي هوَ مِنكِ بأن تتجولي هُنا وتنهاري بخصوص الزواج التعددي

he is my beloved bodyguard grandfather.
..و هذا هوَ .جدّي، حارسي الشخصي المُحبوب

Are you sure it's he who's not talking?
أنتِ واثقَة أنهُ هوَ مَن لا يتَكلَّم؟

Mom thought it was the biggest deal when you became a cop.
أعتقدت أمي أنه أكثر شيء هام هوَ أن تصبح شرطي