| Yes, that is my father in that photograph, I'm not going to deny it. | Open Subtitles | ،أجل، ذاك هو أبي في تلك الصورة .لن أنكر ذلك |
| This is Ryan's Dad, so be nice and treat him like family. | Open Subtitles | هذا هو أبي ريان، لذلك لطيفة ومعاملته مثل الأسرة. |
| You know, you messed this up. What I need's my dad. And you screwed that up for me. | Open Subtitles | لقد أضعتي ما الذي أحتاج إليه هو أبي حيث دمرتي ذلك على حسابي |
| But the only chef we have there is my dad, | Open Subtitles | لكن الشيف الوحيد الذي لدينـا ... هناك هو أبي |
| I think Claire might've lied to me about who my father is. | Open Subtitles | أعتقد بأن كلير لقد كذبت علي بشأن من هو أبي |
| We never picked up the results. My father's my father. What else do I need? | Open Subtitles | لم أذهب لرؤية النتيجة ففي النهاية أبي هو أبي |
| I still can't believe the secret guy Mom's dating is dad. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أن الرجل السري الذي تواعده أُمي هو أبي |
| Where's Daddy? | Open Subtitles | أين هو أبي ؟ |
| The only person that calls me Dr. Lewis is my father, and that's only when he's bragging and/or drunk. | Open Subtitles | الوحيد الذي يناديني دكتورة هو أبي و هذا فقط عندما يتبجج,أو يكون سكران |
| The guy in the glasses is my father. | Open Subtitles | لا , انتظر هذا ما كنت أحاول قوله لك هذا الرجل ذو النظارات هو أبي |
| My mother died when I was little. All I have is my father. | Open Subtitles | ماتت أمي عندما كنت صغيرة، كل ما لدي هو أبي |
| Mom, this is Mel's Dad, Senator Russell Burke. | Open Subtitles | أمي، وهذا هو أبي ميل، و السناتور روسل بيرك. |
| How's Dad taking it? | Open Subtitles | كيف هو أبي أخذ ذلك؟ |
| That's my dad. Would you hold this for me? | Open Subtitles | هذا هو أبي هل يمكنك الامساك بهذا لي؟ |
| No! He's my dad! I'm gonna stay with him! | Open Subtitles | لا , هو أبي , وسوف أبقى معه |
| This young man, with very light eyebrows, is my dad. | Open Subtitles | هذا الشاب ذو الحواجب الخفيفة جدا هو أبي |
| I've been heavily medicated lately and the last thing that I remember is my dad dropping me off at school. | Open Subtitles | لقد كنت تحت تأثير علاج ثقيل مؤخراً... ...وآخر ما اذكره هو أبي يقوم بتوصيلي إلى المدرسة. |
| They'll probably let you off with a warning once they find out who my father is. | Open Subtitles | ربما سيتركوك بتحذير عندما يعرفون من هو أبي |
| But in the manuscript, it's my father, holding me, like all the others, to use for experiments. | Open Subtitles | لكن في المخطوطة هو أبي .أجرى عليّ التجارب مثل البقية |
| The only person to blame for what happened to Dad... is dad. | Open Subtitles | ...الشخص الوحيد الذي يستحق اللوم فيما حدث لأبي هو أبي ذات نفسه |
| There's Daddy. | Open Subtitles | ها هو أبي. |
| And if someone found out my dad is charles manson, | Open Subtitles | وإذا إكتشف أحداً ما أن تشارلز مانسون هو أبي |
| That's my daddy daddy. | Open Subtitles | "هذا هو أبي "أبي |
| The only person who calls me "Mark" is my daddy. | Open Subtitles | فقط نادني ماك الشخص الوحيد الذي يناديني بمار هو أبي |
| The only person to have the right to call me "son" was my father | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يحق له أن يناديني بذلك هو أبي |
| Father is Father. I am me. | Open Subtitles | ،أبي هو أبي أما أنا فهي أنا |