Perhaps in removing Joe Watson, we allowed something worse in. | Open Subtitles | ربما بإزالة شبح جو، سمحنا لم هو أسوء باستحواذها |
We are strong people, and we have survived worse than this. | Open Subtitles | نحن شعب قوي، و قّاومنا ما هو أسوء من هذا |
Look at that sun long enough, you go blind, or worse, mad. | Open Subtitles | إذا نظرت إلى الشمس لفترة ستصاب بالعمى, أو هو أسوء الجنون |
It's happened before, and major stress is the worst thing for it. | Open Subtitles | لقد حدث الامر من قبل و التوتر هو أسوء شيء فيه |
If there is one fault to find with this $200 million production, It is that this is the worst movie ever! | Open Subtitles | لو كان هناك خطأ بدفع 200 مليون دولار لإنتاج الفيلم فهو أن هذا الفيلم هو أسوء فيلم على الإطلاق |
Oh, come on, just do it. What's the worst that could happen? | Open Subtitles | هيا، إفعليها وحسب، ما هو أسوء شيء يمكن أن يحدث؟ |
Late night phone call. Every parent's worst nightmare. | Open Subtitles | رنين الهاتف المتأخر هو أسوء كوابيس الآباء |
You know how I told you my birthday was the worst day of the year? | Open Subtitles | أتعلمين لم قلت لكِ بأن ميلادي هو أسوء يوم بالسنة ؟ |
Believe me, there is nothing worse in a man's life than when he realizes that those he loves, | Open Subtitles | صدقني، لا يوجد ما هو أسوء في حياة الرجل من عندما يدرك أن أولئك الذين يحبهم |
She said that Texarkana had done worse than killed her husband. | Open Subtitles | قالت ان تكساركانا فعلت ما هو أسوء من قتل زوجها |
There are worse things to explain to a 9-year-old. | Open Subtitles | هُنالك ما هو أسوء من الشرح لفتاة بعمر الـ9. |
Luckily it hasn't been very long, so withdrawal should only take a couple of days and I've gotten off worse stuff. | Open Subtitles | لحسن الحظ ليس من فترة طويلة لذلك لن يستغرق الإقلاع عنه سوى بضعة أيام ولقد تعاطيت ما هو أسوء من هذا |
Hold that, hold it please. Thank you. Honey, the only thing that's worse than dating a patient is dating an athlete. | Open Subtitles | امسك هذه, امسكها شكراً عزيزتي, الشيء الذي هو أسوء |
Nothing worse for an ex-cop than going to prison. | Open Subtitles | لا يوجد ما هو أسوء لشرطيّ سابقٍ من الذهاب للسجن |
But there are worse things than being a perky, privileged little blonde with saviors everywhere. | Open Subtitles | ولكن هناك ما هو أسوء من أن تكوني شقراء متميزة يحيط بها المنقذين |
I'll see much worse awaits you if you do not. | Open Subtitles | رأيي أن ما هو أسوء ينتظرك إن لم تفعل |
I've dealt with a lot worse than bitchy gossip. | Open Subtitles | لقد تعامل مما هو أسوء من نميمة حقيرة. |
"Pyjama Tops is the worst acted farce I have ever seen on any stage | Open Subtitles | عرض ملابس النوم المخلوعة هو أسوء مهزلة رأيتها تعرض على المسارح |
Sitting around all day is the worst possible thing that you can do for your body. | Open Subtitles | ألجلوس هنا طول اليوم هو أسوء شئ ممكن تستطيع فعله لجسدك |
Because that's the worst part about having a criminal here in the house. | Open Subtitles | لأن هذه هو أسوء جزء حول وجودمجرمهنافيالمنزل. |
Yeah. He acts like Half-ass Hagan's the worst thing that's ever happened to him. | Open Subtitles | نعم ، يتصرف وكأن قدوم نصف المؤخرة هو أسوء شيء قد حصل له |
Ah! REGGIE: Thanksgiving is a turkey's worst nightmare. | Open Subtitles | إن عيد الشكر هو أسوء كوابيس طيور الرومى |
I... I really thought crushing my feet was the worst you'd ever hurt me. | Open Subtitles | انا حقاً اعتقدت أن كسرك لقدماي هو أسوء شي يمكنك عمله بي |