Hey, what's the name of that handsome chap who lives next door? | Open Subtitles | مهلا، ما هو اسم هذا الرجل الوسيم الذي يعيش في البيت المجاور؟ |
Of course, he doesn't get that's the name of a pretty famous angel. | Open Subtitles | بالتأكيد إنه لا يعلم أن ذلك هو اسم ملاك وسيم مشهور |
Globalization is the name of the game from which no country wishes to be excluded. | UN | فالعولمة هو اسم اللعبة أي لا يرغب أي بلد أن يستبعد منها. |
Israel is the name of the prophet Jacob. It was not the name of any land at any point in history anywhere on earth. | UN | إسرائيل هو اسم للنبي يعقوب وليس اسما لأية أرض في أي وقت عبر التاريخ طولا وعبر الأرض عرضا. |
- If that's the program's name, We're definitely quicker than it. | Open Subtitles | اذا كان هذا هو اسم البرنامج ,نحن بالتأكيد اسرع منه |
All he had to do was say my dad's name, but he didn't; he kept his mouth shut. | Open Subtitles | كل ما كان يجب عليه قوله هو اسم أبي و لكنه لم يقول وأبقى فمه مغلقا |
What was the name of your favorite childhood pet? | Open Subtitles | ما هو اسم حيوانك الأليف عندما كنتَ طفل؟ |
Yeah. Hey, you know, that's the name of the South Korean president. | Open Subtitles | مهلا، كما تعلمون، وهذا هو اسم الرئيس الكوري الجنوبي. |
That's the name of that movie you talking about. | Open Subtitles | هذا هو اسم هذا الفيلم الذي تتحدث عنه. |
That's the name of the group we believe is planning a terrorist attack on the District. | Open Subtitles | هذا هو اسم المجموعة نعتقد تخطط هجوم إرهابي على المقاطعة. |
Are you sure it's the name of my grade school and my favorite soft drink? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن هذا هو اسم مدرستي وشرابي المفضل؟ |
Luis Posada Carriles is the name of the terrorist concerned. | UN | ولويس بوسادا كاريليز هو اسم الإرهابي المعني. |
What is the name of the lawyer who filed the PIL? | Open Subtitles | ما هو اسم المحامي الذي قدم قضية للمحكمة؟ |
The Griffin is the name of the bar that we own together, you buffoon. | Open Subtitles | وغريفين هو اسم شريط بأننا نمتلك معا، أنت مهرج. |
What we need from you is the name of the person you are sending information to. | Open Subtitles | مانريده منك هو اسم الشخص الذي ترسلين اليه المعلومات |
What is, therefore, protected by article 17, is an individual's name and not necessarily the individual's desire to change his/her name at whim. | UN | ومن هنا فإن ما تحميه المادة ١٧ هو اسم الفرد وليس بالضرورة رغبة الفرد في تغيير اسمه على هواه. |
I don't even know the guy's name. He belongs to my club. | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما هو اسم هذا الرجل إنه منتسب في النادي الذي انا فيه |
And what was this lady's name you claim you were with? | Open Subtitles | ما هو اسم السيدة التي ادعيت انك كنت معها؟ |
All right, what's the guy's name on third base? | Open Subtitles | حسناً، "ما هو" اسم الرجل عند القاعدة الثالثة؟ |
I worked her, and I worked her, and all I got was the name of a river in Kashmir. | Open Subtitles | عذبتها وعذبتها وكل ما حصلت عليه هو اسم نهر في كشمير |
A nitzberg, that's a name I'm using for this undercover thing. | Open Subtitles | نتزبيرغ هو اسم استخدمه لذلك الشيء السري. |
Evelyn Hope is a name that I discovered in a book at the house of Madame Upward. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
the name of the account owner should be the name of the organization applying for the grant. | UN | وينبغي أن يكون اسم صاحب الحساب هو اسم المنظمة التي قدمت طلب الإعانة. |