"هو الانتظار" - Translation from Arabic to English

• is wait
• was wait
• waiting is
• now is
• wait and

All we have to do is wait. Won't be long.
كل ما علينا فعله هو الانتظار لن يطول الأمر

Well, at least all we have to do is wait for Ollie and the rest of them to get here.
حسنا، على الأقل كل ما لدينا القيام به هو الانتظار لتصنيفه رقم و بقية منهم للحصول على هنا.

All we can do is wait until we hear from them.
كل ما يمكننا القيام به هو الانتظار حتى نسمع منهم.

I wish we could give you something more to hold on to, but all we can do right now is wait.
اتمنى لو كان بإمكتانا اعطاوكم ,شيئا من الامل لتتمسكوا به .لكن كل ما يمكننا فعله الان هو الانتظار

All you had to do was wait and let them find you.
كل ما كان عليكِ فعله هو الانتظار إلى أن يعثر الأعداء عليكِ.

The best thing to do is wait until we get a full report from the doctors there, and then we can consider our next step.
أفضل شيء لفعله هو الانتظار إلى أن نحصل على تقرير كامل من الأطباء، ثم يمكننا التفكير في خطوتنا القادمة.

Right now, all we can do is wait.
في الوقت الراهن، كل ما نستطيع ان نفعله هو الانتظار

All they got to do is wait us out.
كل ما عليهم القيام به هو الانتظار حتى نخرج.

The safest thing to do is wait in your pod.
الشيء الآمان هو الانتظار في كبسولة إنقاذ

I'm gonna be out in a blink, and I'm gonna come back. All you have to do is wait for me.
سأغيب قليلاً ولكنني سأعود كل ما عليكِ فعله هو الانتظار.

The sun's almost down, all we have to do is wait.
الشمس غربت تقريبا, كل ما علينا فعله هو الانتظار

Later, when you're dealing with the consequences, the only thing you can do is wait and hope.
ولاحقاًتتعاملمعالعواقب و كل ما يمكنك فعله هو الانتظار و الأمل

All you can do is wait and wonder what's coming.
كل ما يمكنك قعله هو الانتظار والتعجب مما هو قادم

All I could do is wait, to see which of my men would die,
كل ما أستطيع فعله هو الانتظار لأرى أي من رجلاي سيموت

All you have to do is wait for your brother to die and then kill Liam.
كل ما عليك فعله هو الانتظار لأخيك أن يموت ثم قتل يام.

Your client wants control of their company... .. all he need do is wait.
إن كان عميلك يريد التحكم بشركتهم، جلّ ما عليه فعله هو الانتظار.

No, no, no, no. All we have to do is wait.
لا , لا ,لا , كل ما نحتاجه حالياً هو الانتظار

It goes away in time, all we can do is wait for it to pass.
البكاء يذهب مع الوقت كل ما يمكننا القيام به هو الانتظار ليمر

We placed them in two separate godowns. All we had to do was wait.
ووضعناها في مخزنين مختلفين كل ما علينا فعله الان هو الانتظار

Look, I'm crazy about this girl, if waiting is what it takes,
أنا مجنون بتلك الفتاة ، إن كان كل ما تريده هو الانتظار