I could be the Queen of Egypt and your mom wouldn't know, because all she wants to do is talk about the radio show that doesn't exist. | Open Subtitles | قد أكون ملكة مصر و لن تعرف أمك لأن كل ما تريد فعله هو التحدث عن برنامج الراديو الغير موجود |
Look, all you've ever done is talk about the fact that you are changing, that you want to change, self-improvement, all that bullshit. | Open Subtitles | كل ما فعلتهِ هو التحدث عن حقيقة كونكِ تغيرتِ أو تريدين التغير |
He'll flirt like it's his job when the other guys are around, but if get him alone, all he wants to do is talk about how much he loves his wife. | Open Subtitles | سوف يلاطفك وكأنها وظيفته عند وجود الشباب الآخرين حوله ولكن إن امسكتِ به لوحده كل ما يريد فعله هو التحدث عن كم يحب زوجته |
Do you think it's weird that all we do is talk about movies? | Open Subtitles | ألا تظنين أنه من الغريب أن كل ما نفعله هو التحدث عن الأفلام؟ |
I feel like all I did was talk about myself. | Open Subtitles | أشعر بأن كل ما فعلته هو التحدث عن نفسي |
All we need to talk about is the pit, and the fact that we're gonna turn it into a park. | Open Subtitles | كل مانحتاج هو التحدث عن الحفرةُ وبإننا سنحولها الى منتزة |
Why not? All you do is talk about how much you care about him. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله هو التحدث عن مدى إهتمامكِ بهِ. |
All people can do is talk about this stupid formal. | Open Subtitles | كل مايفعلونه هو التحدث عن حفل التخرج الغبي |
All they want to do is talk about how they're going to kill you. | Open Subtitles | كل ما يريدونه فعله هو التحدث عن كيف سيقومون بقتلك |
But meanwhile, all you ever do is talk about Caitlin. | Open Subtitles | لكن في الوقت نفسه, كل ماتفعله هو التحدث عن كيتلن |
Ever since you started therapy, all you can do is talk about yourself. | Open Subtitles | منذ أن بدأتي المعالجة ، فكل ما تفعليه هو التحدث عن نفسك |
The last thing I want to do right now is talk about work. | Open Subtitles | آخر ما أريده الآن هو التحدث عن العمل. |
And all they want to do is talk about themselves. | Open Subtitles | و كل مايرغبن بفعله هو التحدث عن أنفسهن |
The last thing i want to do is talk about that stuff. | Open Subtitles | آخر شئ أريد فعله هو التحدث عن تلك الامر |
All you wanna do is talk about this guy that you don't even know! | Open Subtitles | كل ماتريديه هو التحدث عن هذا الرجل ... أنتِ حتي لا تعرفي |
You show up after two years, out of the blue and all you do is talk about yourself. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}ظهرتَ بعد عامان، من العدم وكل ما فعلته هو التحدث عن نفسك |
After the game, all my mom could do was talk about how watching him play was like watching a dance recital, because he moved like poetry... | Open Subtitles | بعد المباراة , كل ما كانت تفعله امي هو التحدث عن مشاهدتها اياه وهو يلعب كانت كما من شاهد حيثية الرقص. حيث ان تحركاته كانت كــ الشِعْر |
- all he ever wants to talk about is the case. | Open Subtitles | -كل ما يريده هو التحدث عن القضية - . |