If the parents are accounted for and so is the kid, who's the victim? | Open Subtitles | بما أن الوالدين والطفلة موجودين من هو الضحية ؟ |
I insist you drop this entire matter immediately. My client's the victim here. | Open Subtitles | أنا أصر بأن تسقط التهمة في الحال، موكلي هو الضحية هنا. |
That's the victim, but who's the other guy? | Open Subtitles | هذا هو الضحية ولكن من يكون الرجل الآخر ؟ |
You do realize my client is the victim, yeah? | Open Subtitles | انت تدركين ان موكلي هو الضحية, اليس كذلك؟ |
It is more useful to determine which party is the victim in a corrupt setting. | UN | ومن الأفيد تحديد أي طرف هو الضحية في حالة الفساد. |
Everyone thinks Goliath is the villain, but the truth is that today, more often than not, he is a victim. | Open Subtitles | الجميع يعتقد جالوت هو الشرير، ولكن الحقيقة هي أن اليوم، في أكثر الأحيان، وقال انه هو الضحية. |
Who's the vic'? | Open Subtitles | من هو الضحية ؟ |
If the singer's the victim, it's not sexist. | Open Subtitles | لو المغني هو الضحية,سيصبح الغلاف غير عنصري. |
You know, it's a... sad story, but he's the victim in all this. | Open Subtitles | ...أنت تعلم، أنها قصة حزينة، ولكنه هو الضحية في كل ذلك |
Sounds like Zack's the victim. You're sleeping with his wife. | Open Subtitles | يبدو أن (زاك) هو الضحية فأنت تنام مع زوجته |
So what's the victim doing crawling around up here? | Open Subtitles | فما هو الضحية القيام تحبو هنا؟ |
Forensics show that Talbot's the victim here. | Open Subtitles | يظهر التشريح أن " تالبوت " هو الضحية هنا آسفة على المقاطعة |
Okay, who's the victim? | Open Subtitles | حسناً , من هو الضحية ؟ |
Wait. He's the victim in this story? | Open Subtitles | - أنتظر ، هل هو الضحية في هذه القصة؟ |
However, the question that arises is who is the victim, the violation of whose rights calls for reparation? | UN | ولكن السؤال المطروح هو معرفة من هو الضحية الذي يستدعي انتهاك حقه هذا الانتصاف؟ |
So, assuming this guy is the victim, who would want to kill a dying man? | Open Subtitles | لذلك ، على افتراض هذا الرجل هو الضحية ، الذين يريدون قتل رجل يحتضر ؟ |
Okay, if you pretend my partner here is the victim... and I'm the guy with the gun.... | Open Subtitles | حسناً، إن افترضنا أنّ زميلي هو الضحية وأنا الفاعل |
Where the cop is the perp, and the perp is the victim. | Open Subtitles | حيث أن الشرطي هو المجرم , والمجرم هو الضحية |
They're wrong. Danny is the victim here. | Open Subtitles | إنهم مخطئين داني هو الضحية هنا |
Is there any chance that Oliver Epps is a victim in all this, as well? | Open Subtitles | ويقول مدير طفل بالكاد من أي وقت مضى هنا. هل هناك أي فرصة أن أوليفر إبس هو الضحية |
Who's the vic? | Open Subtitles | من هو الضحية ؟ |
I think we know who the real victim is. Come on. | Open Subtitles | أظننا نعرف من هو الضحية الحقيقي هيا |