"هو العقيد" - Translation from Arabic to English

• is Colonel
• was Colonel
• is the Colonel
• be Colonel

Their leader is Colonel Cherif Manda, a former leader of the Front de Résistance Patriotique en Ituri (FPRI).
زعيمهم هو العقيد شريف ماندا، الزعيم السابق لجبهة المقاومة الوطنية في إيتوري.

Jimmy, this is Colonel Sinex, the provost marshal of Alexandria.
جيمي، هذا هو العقيد Sinex، و عميد مارشال الإسكندرية.

The Chief Military Liaison Officer is Colonel Muniruz Zaman (Bangladesh).
ورئيس ضباط الاتصال العسكريين هو العقيد منير الزمان )بنغلاديش(.

The " technical expert " was Colonel Théoneste Bagosora, a leading figure in the former Rwandan government forces now in detention in Cameroon in connection with the genocide of April 1994.
و " الخبير التقني " هو العقيد تيوناستي باغوسورا، أحد كبار القادة في قوات الحكومة الرواندية السابقة وهو معتقل حاليا في الكاميرون بتهمة متصلة بأعمال اﻹبادة الجماعية التي حدثت في نيسان/أبريل ٤٩٩١.

The pilot is the Colonel.
الطيار هو العقيد.

Anna Skarbek, this is Colonel Antoni Pakulski.
آنا Skarbek، هذا هو العقيد أنتوني Pakulski.

Which one of you is Colonel Samantha Carter?
أى واحد منكم هو العقيد * سامنثا كارتر * ؟

In fact, the only person who truly understands this technology is Colonel Carter.
في الحقيقة ، الشخص الوحيد الذي يفهم هذه التقنية هو العقيد "كاتر"

Welcome, Teal'c. This is Colonel Kennedy.
مرحبا تيلك هذا هو العقيد كينيدى

87. The General Manager of the Department of Governmental Garages is Colonel Woldu Gheresus " Barya " , and his deputy is Lieutenant Colonel Daniel Kebede.
87 - والمدير العام لإدارة المرائب الحكومية هو العقيد ولدو غيريسوس " باريا " ، ونائبه هو المقدم دانييل كيبيدي().

Her father is Colonel Jacob Kane. Military intelligence.
والدها هو العقيد (جايكوب كاين) من المخابرات العسكرية

Your name is Colonel O'Neill.
اسمك هو العقيد اونيل

is Colonel Pánek in?
هو العقيد بانيك ؟

Buingo’s secretary-general is “Colonel” Jeff, and his chief of operations is “Colonel” Karara Mukandirwa (see paras. 230 and 640 below).
والأمين العام لدى بوينغو هو ”العقيد“ جيف، على حين أن قائد عملياته هو ”العقيد“ كرارا موكانديروا (انظر الفقرتين 230 و 640 أدناه).

Lip, this is Colonel Kirk McNally.
ليب) هذا هو العقيد) ( كريك مكنلي)

(Glen on phone) This is Colonel Glen.
(غلين على الهاتف) وهذا هو العقيد غلين.

ThePeople is Colonel Min Se Hoon, right?
ذلك الشخص... هو العقيد (مين سي هون)، أليس كذلك؟ هناك وثيقة

His main point of contact with the Eritreans was Colonel Hatsaynet, a military intelligence officer based in Assab, who has also been identified to the Monitoring Group by numerous former fighters from Ethiopian and Somali armed opposition groups.
وكانت نقطة اتصاله الرئيسية مع الإريتريين هو العقيد حساينت، وهو ضابط استخبارات عسكرية مقره في عصب، تعرف عليه أيضا لفريق الرصد العديد من المقاتلين السابقين من جماعات المعارضة المسلحة الإثيوبية والصومالية.

75. The source adds that the main witness presented by the prosecution was Colonel Atef Al Husseini, who was simultaneously the official in charge of the investigations.
75- ويضيف المصدر قوله إن الشاهد الرئيسي الذي قدمه الادعاء هو العقيد عاطف الحسيني، الذي كان مسؤولاً في نفس الوقت عن التحقيقات.

this is the Colonel.
إدي آدمز, هذا هو العقيد. -أهلاً .

The real chief, however, was always considered to be Colonel James Kabare, G3 of the Rwandan Patriotic Army and a Rwandan national, although he maintains that he has Congolese grandparents from Kivu. He has been made responsible for organizing the new Congolese army.
لكن القائد الحقيقي كان دائماً هو العقيد جيمس كابارا الضابط في الجيش الوطني الرواندي ومن مواطني رواندا، وإن كان يزعم أن أجداده كونغوليون من كيفو وقد عين مسؤولاً عن تنظيم الجيش الكونغولي الجديد.