Apologies, I have a Flea Bottom accent, I know, but Jon Snow is king in the North, Your Grace. | Open Subtitles | الاعتذار، لدي لهجة أسفل البرغوث، وأنا أعلم، ولكن جون سنو هو الملك في الشمال، نعمة الخاص بك. |
Cash is king and batteries is queen. | Open Subtitles | المال هو الملك والبطاريات هي الملكات ماذا؟ |
Yet in this nation without kings, he is king. | Open Subtitles | الآن في تلك الأمة التي بدون ملك هو الملك |
Another huge male thinks he is the king here. | Open Subtitles | ذكر كبير آخر يعتقد أنه هو الملك هنا. |
But what if that man who is robbed is the king and the treasure his prized possession? | Open Subtitles | ماذا لو كان الرجل الذي سرق هو الملك والكنز من غنائمه وممتلكاته؟ |
Well, Chuck's the king. It means he can hit on whoever he wants. | Open Subtitles | حسناً ، تشاك هو الملك ما يعني أن بإمكانه مغازلة من يريد |
In a world of locked rooms, the man with the key is king. | Open Subtitles | في عالم ذو حجرات مغلقة من يملك المفتاح هو الملك |
Now give me the Sceptre. So I can show the world who is king. | Open Subtitles | لذا هب لي الصولجان لأري للعالم من هو الملك |
Think your average juror is king Solomon? No. | Open Subtitles | هل تعتقد أن المحلف العادي هو الملك سليمان؟ |
"In the land of the blind, the one-eyed man is king." | Open Subtitles | في أرض المكفوفين " " ذو العين الواحدة هو الملك |
OK. Rule number one preparation is king. | Open Subtitles | اوكي , القاعدة رقم واحد التحضير هو الملك |
I cannot believe it. My son is king. | Open Subtitles | إنني لا أستطيع أن أصدق ذلك إن إبني هو الملك |
Hop on one foot and say, "Carlton is king." | Open Subtitles | اقفز على قدم واحدة وقل "كارلتون هو الملك" |
In the kingdom of the blind, the one-eyed dwarf is king! | Open Subtitles | في مملكة العميان القزم الاعور هو الملك |
- Where curd is king? - The very same. | Open Subtitles | حيث الجبن هو الملك - هو بالذات - |
And what is the king to make of the rumour that you were setting up tobacco plantations in the New World and importing slaves to work them, in direct contravention of our trade pact with Spain? | Open Subtitles | وما هو الملك لجعل الشائعات تقول انه كان يريد إقامة مزارع للتبغ في العالم الجديد واستيراد العبيد للعمل لهم، |
The only person who can command a force of that size is the king. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي بامكانه أن يوفر هذا العدد هو الملك |
One daughter will be bedded by a man she'll never marry, but if that man is the king and the family now has his favor, | Open Subtitles | ان تعاشر ابنه واحد رجل لن يتزوجها مطلقآ ولكن لو كان ذلك الرجل هو الملك عندها كل العائله ستستفيد من الامر |
He's the king of this planet, and he always says that before losing sight of land, you have to make a wish. | Open Subtitles | هو الملك على هذا الكوكب ودوماً ما يقول بأنه قبل أن تفقد مرأى الأرض يجب عليك طلب أمنية |
It's the king Charles Spaniel... followed by the Shih Tzu, the Pomeranian... | Open Subtitles | هو الملك شارل الكلب... تليها شيه تزو، كلب صغير طويل الشعر... |
Joffrey's king now, which makes your boy and his corpses-to-be nothing but rebels, it seems to me. | Open Subtitles | جوفري هو الملك الآن مما يجعل أبنك ومن سيقتلون معه كمتمردين في نظري |