"هو تماما مثل" - Translation from Arabic to English

• is just like
• it's just like
• He's just like

This is just like that time I stepped on a sea urchin.
هذا هو تماما مثل ذلك الوقت أنا داس على قنفذ البحر.

You know, this is just like summer after freshman year.
اتعلم.. هذا هو تماما مثل الصيف بعد السنة الاولى

This is just like what you do on a first date?
هذا هو تماما مثل ما تفعله في التاريخ الأول؟

Basically it's just like the tornado, only upside down.
أساساً هو تماما مثل الإعصار، فقط رأسا على عقب

Friend, what I do... it's just like you, taking out a tumor.
يا صديقي ما افعله هو تماما مثل ما تفعله انت انا اقتلع الورم

Sounds to me He's just like his fucking sister.
يبدو لي هو تماما مثل شقيقته سخيف.

You know, catching up to him is just like half the battle, right?
أنت تعرف، اللحاق بالركب هو تماما مثل نصف المعركة،

And this is just like Weekend at Stella's, okay?
وهذا هو تماما مثل عطلةنهايةالاسبوعفيلستيلا،حسنا؟

Skipping school in front of me is just like insulting me!
الهروب من المدرسة أمامي هو تماما مثل الإهانة لي

I mean, half of this is just like nonsense, you know?
أعني، نصف هذا هو تماما مثل هراء، هل تعلم؟

So basically, this is just like Sleepless in Seattle.
ذلك أساسا، هذا هو تماما مثل مؤرقفيسياتل.

This is just like when Bobby Brown left New Edition.
هذا هو تماما مثل عندما غادر بوبي براون الطبعة الجديدة.

Guys, this is just like that Hotel Pennsylvania episode when Davis, Tank, and Petra had to escape...
الرجال، هذا هو تماما مثل فندقبنسلفانياالحلقة عندما كان ديفيس، دبابات، والبتراء للهروب...

Oh, boy... this is just like why they say never let a stray cat in.
يا ولد... هذا هو تماما مثل لماذا يقولون لا تجعل القطط الضالة في.

- This is just like that movie, where they ran over that dude and they thought they killed'em, but they didn't, and then he came back next summer and then he killed them.
- هذا هو تماما مثل هذا الفيلم، حيث ركضوا على هذا المتأنق وكانوا يعتقدون أنهم قتلوا "إم، لكنهم لم يفعلوا ذلك،

THIS is just like DODGEBALL ALL OVER AGAIN!
هذا هو تماما مثل بالكرة المراوغة في كل مرة أخرى!

it's just like that Hotel Pennsylvania episode,
هو تماما مثل فندق بنسلفانياحلقة،

it's just like at the mall.
هو تماما مثل في المركز التجاري.

- I don't now, it's just like every game board, they have to make it more entertaining and stuff.
- أنا لا الآن، هو تماما مثل كل لوحة اللعبة، لديهم لجعله أكثر تسلية والاشياء.

- It's like, it's just like a simple- she must've gone out.
- هو مثل، هو تماما مثل بسيط - - وقالت انها يجب أن خرج.

You don't know Alec. He's... He's just like my mom.
لا تعرف "أليك" انه هو تماما مثل أمي