"هو سيكون" - Translation from Arabic to English

• It'll be
• he'll be
• it would be
• He will be
• it'd be
• He's gonna be
• He'd be
• It will be
• he would be
• it be

It'll be the last face you see, big shot, laughing at you.
هو سيكون الوجه الأخير الذى تراه ، طلقة كبيرة، سخرِية منك

It'll be like the last few days never happened.
هو سيكون مثل الأيام القليلة الماضية ما حدث.

Well, he'll be at the theater tonight That's a certainty
حسناً , هو سيكون بالمسرح الليلة , تلك حقيقة

I mean, I never thought it would be so hard to find someone worth slurping the old panhandle.
أعني، أنا ما إعتقدت هو سيكون صعب جدا لإيجاد شخص ما يساوي إلتهام يدّ المقلاة القديمة.

He will be here for his Chi, son.
هو سيكون هنا من أجل قوته الحيوية، يا بني.

I really didn't think it'd be that big of a deal.
أنا حقا لم أفكّر هو سيكون تلك الكبيرة a صفقة.

It will, but I promise you, by the time Stan is 9, He's gonna be sleeping in your bed every night.
سيكون، لكنني اعدك مع الوقت ستان سيكون 9 هو سيكون نائما في سريرك كل ليلة

He'd be a chicken finger. - Mm-hmm. - Mm-hmm.
هو سيكون أصابع الدجاج حسنا ، أنا لا أعرف

It will be difficult to clear the allegation of supplying the rebels with arms when we were caught with arrowheads.
هو سيكون من الصعب الإدعاء أنه تموين المتمردين بالسلاح عندما تم . بينما تم القبض علينا برؤوس السهام

You know, if you're interested, It'll be first, last, security... 2850.
تعرف، إذا أكنت مهتم هو سيكون أول، أخيراً، أمن... 2850

And if you ever go over my head, It'll be the last head you go over.
وإذا تذهب أبدا على رأسي، هو سيكون الرئيس الأخير تذهب إنتهى.

Them Colombians try to make a move on him, It'll be the last move they try and make.
هم كولمبيون يحاولون التحرّك عليه، هو سيكون التحرّك الأخير يحاولون ويجعلون.

At maximum speed, he'll be here in less than two hours.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

His name's Captain Dare and he'll be famous one day for going where no dudes have gone before.
النّقيب دار اسمه و هو سيكون يوم مشهور واحد لذهاب حيث لا رجال ذهب قبل ذلك.

And he'll be able to figure it out and get us in?
و هو سيكون قادرا على التعرف عليها و يُمَكِنُنَا من الدخول؟

it would be better if all weren't watching the play.
هو سيكون أفضل إذا الكل لم يكن يشاهد المسرحية

Well, it would be same as selling it to the Terrills.
حسناً، هو سيكون نفس الشىء كما أبِيعه إلى عائلة تيريل

Otherwise, one day, He will be strong enough to lock you in,
ما عدا ذلك, يوماً ما هو سيكون قوياً بما يكفي ليقوم بإحتجازك في الداخل

He will be a totally gross, vulgar, inattentive farmer who thinks of nothing but profit and loss.
هو سيكون مزارع مقرف غير جذاب ويظن انه لايوجد شي لفقده

I'd just thought it'd be fun to have a special... birthday deal.
أنا فقط إعتدقت هو سيكون مرحـا ان يكون عنده خاص صفقة عيد ميلاد

Hey, my buddy at Station 48, He's gonna be at the Academy dinner, and he's got a daughter your age... very, very sweet gal.
زميلي بشاحنة 84 هو سيكون في عشاء الاكاديمية وهو لديه ابنة في سنك

I think if she said yes after 14 hours, even He'd be suspicious.
اظن انها ان قالت نعم بعد 14 ساعة حتى هو سيكون مشككا

If I should die now, It will be with a certainty that my faith has been righteous.
إذا أنا يجب أن أموت الآن، هو سيكون بدون أدنى شكّ بأنّ إيماني كان مستقيم.

Back in the days when Muhammad and I was young kids, he would tell the children in our neighborhood his destiny, how great he would be.
سابقاً عندما محمد وأنا كنا أطفال صغار هو يخبر الأطفال في حينا يكون قدره كم عظيم هو سيكون

Come on, will it be all of you?
تعال، هل هو سيكون كلكم؟