It's just that same recorded broadcast again and again. | Open Subtitles | هو فقط ذلك المسجّلِ نفسهِ إرسال مراراً وتكراراً. |
It's just that I don't need, uh, connections now. | Open Subtitles | هو فقط أنني لست بحاجة، اه، اتصالات الآن. |
He didn't say anything, He just... handed me a note. | Open Subtitles | لم يقل شيئاً هو فقط .. اعطاني ورقة ملاحظة |
He just confessed to using faulty parts on that plane | Open Subtitles | هو فقط إعترفَ بالإسْتِعْمال الأجزاء المعيبة على تلك الطائرةِ |
You really think He's just bringing these guys here to kill me? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انه هو فقط جلب هؤلاء الرجال هنا لقتلي؟ |
Is It just so you can get your steps in today? Yeah... | Open Subtitles | هل هو فقط حتى تتمكن من الحصول على خطواتك في اليوم؟ |
The only one who completely knows about that incident is just me. | Open Subtitles | .الشخص الوحيد الذي يعرف كلياً بشأن ذلك الحادث هو فقط انا |
I mean, It's just that women aren't strong enough to be dragons. | Open Subtitles | أعني، هو فقط أن المرأة ليست قوية بما يكفي ليكون التنين. |
It's just I'm a little concerned that anyone who does business with Jimmy Pesto is maybe, um, horrible? | Open Subtitles | هو فقط أنا قلق قليلا أن أي شخص الذي يعمل مع جيمي بيستو ربما، أم، الرهيبة؟ |
When you do it, It's just some guys chasing some other guys. | Open Subtitles | عندما تفعل ذلك، هو فقط بعض الرجال مطاردة بعض اللاعبين الآخرين. |
It's just that we've been over this so many times. | Open Subtitles | هو فقط بأنّنا كُنّا على هذا العديد من الأوقاتِ. |
It's just I wouldn't have gotten those kind'cause they don't go with the bathroom, but it doesn't matter. | Open Subtitles | هو فقط أنا ما كُنْتُ سأَكْسبُ أولئك النوعِ ' يَجْعلُ هم لا إذهبْ بالحمّامِ، لَكنَّه لا يَهْمُّ. |
He just came. Get to sleep, you're getting up early. | Open Subtitles | هو فقط قد أتى، اخلد للنوم، عليك الإستيقاظ باكراً |
He just looked like he was barely holding it together. | Open Subtitles | هو فقط إوكيد يك هو كان يحمله بالكاد سوية. |
He just shows up after six years, out of the blue. | Open Subtitles | هو فقط ظهر بعد ست سنوات فجأة بدون سابق انذار |
You can't upset him even slightly He just smiles and nods politely | Open Subtitles | لا يمكنك أن تغضبه ولو قليلا هو فقط يضحك ويومئ بأدب |
Please. He's just sitting in there making stuff up. | Open Subtitles | بـربـك,هو فقط جالس هناك بالداخل يؤلف بعض الاشياء |
Miss, He's just some asshole trying to hassle you. | Open Subtitles | الرمية الخاطئة، هو فقط بعض المتسكع يحاول إزعاجك. |
It just seems like a lot of extra weight. | Open Subtitles | هو فقط يَبْدو مثل الكثير مِنْ وزنِ إضافيِ. |
I can do this. Beyond this intersection is just another intersection. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا، بعد هذا التقاطع هو فقط تقاطع آخر |
It's only my favorite day of the whole damn year. | Open Subtitles | هو فقط بلدي المفضل اليوم من العام لعنة كله. |
But personal computing is only the latest chapter in Cardiff's history. | Open Subtitles | لكن الحاسوب الشخصي هو فقط احدث جزء من تاريخ كارديف |
If Only he knew how much of a eunuch you're not. | Open Subtitles | إذا هو فقط يعلم كم تملك من الحراسة التي لديك |
He only was doing this to impress his girl Shea. | Open Subtitles | هو فقط كَانَ يَعْملُ هذا لإثارة إعجاب بنتِه شي. |
No big whoop. I mean, He's only a bona fide film God. | Open Subtitles | أهذا الشيئ مهم اعني , هو فقط يعد اله صناعة الأفلام |
We have to start thinking about defending ourselves, not just him. | Open Subtitles | علينا أن نبدأ في التفكير في الدفاع عن أنفسنا، وليس هو فقط |
He was just concerned that he wasn't a big enough celebrity to headline such an amazing event. | Open Subtitles | هو فقط قلق انه لي مشهورا كبيرا ليتصدر مناسبة رائعة |
It was only the Chamorro people who were colonized and only the Chamorro people who could engage in a legitimate process of decolonization. | UN | إن شعب الشامورو هو فقط الشعب المستعمر وشعب الشامورو هو فقط الذي يمكنه أن يشترك في عملية مشروعة ﻹنهاء الاستعمار. |
As a result, the widespread assumption that commercial fraud is solely an issue for criminal law ignores or overlooks the commercial elements and implications of commercial fraud. | UN | وعلى ذلك فإن الافتراض الواسع الانتشار بأن الاحتيال التجاري هو فقط قضية من قضايا القانون الجنائي يتجاهل أو يغفل العناصر والمتضمنات التجارية للاحتيال التجاري. |