"هو كَانَ لا شيءَ" - Translation from Arabic to English

• It was nothing
• He was nothing

I had it once, It was nothing special.
كَانَ عِنْدي هو مرّة، هو كَانَ لا شيءَ خاصَّ.

It was nothing more than a fleeting glance in a very steamy bathroom.
لا تَخَفْ. هو كَانَ لا شيءَ أكثرَ مِنْ a لمحة عابرة في a حمّام مشبّع بالبخار جداً.

It was nothing really, I..
هو كَانَ لا شيءَ حقاً، آي ..

It was nothing personal senor
هو كَانَ لا شيءَ السيد الشخصي

It was as if He was nothing.
كما لو أنّ هو كَانَ لا شيءَ.

It was nothing.
هو كَانَ لا شيءَ.

- l'm sure It was nothing.
- l'm المتأكّد هو كَانَ لا شيءَ.

Oh, It was nothing.
أوه، هو كَانَ لا شيءَ.

- It was nothing.
- هو كَانَ لا شيءَ.

It was nothing!
هو كَانَ لا شيءَ!

(LAUGHS) It was nothing.
- هو كَانَ لا شيءَ.