"هو لا يستطيع أن" - Translation from Arabic to English

• He couldn't
• He can't
• He cannot
• He could not

Once he found it, He couldn't just let her go.
عندما وجده، هو لا يستطيع أن فقط تركها تذهب.

When he came to us He couldn't draw a circle.
عندما جاء إلينا هو لا يستطيع أن يسحب دائرة.

He couldn't go anywhere.
كان هناك 50 شخص يحيطون بسيارتنا هو لا يستطيع أن يذهب إلى أي مكان

No, don't look at him. He can't prove it, either.
لا، لاتنظر اليه هو لا يستطيع أن يثبته ايضا

He loves and cares for humanity. In fact, He can't get enough of it.
انه يحب البشر و يهتم لأمرهم في الحقيقة هو لا يستطيع أن يكتفي منهم

He can't offer you anything that I can't.
هو لا يستطيع أن يقدم لك شيئاً أنا لا أستطيع

He cannot be domesticated, nor fully trusted.
هو لا يستطيع أن يستأنس ولا يمكن الثقة به بصورة كاملة

He could not see the proceedings, but he could feel them.
هو لا يستطيع أن يرى الأحداث لكنّ يمكنه أن يشعر بها

I made Neil an offer He couldn't refuse.
أنا قدّمت لنيل عرضا هو لا يستطيع أن يرفض.

Matty was taking my temp with his all-beef thermometer, and now He couldn't even ask me how much foam I wanted.
بثرمومتره اللحمي,‏ والآن هو لا يستطيع أن يسألني حتى

He couldn't possibly go running to the town to get candles.
هو لا يستطيع أن يذهب للركض من المحتمل إلى البلدة للحصول على الشموع.

And look at him. Despite being a ghost He couldn't lie to her.
وانظر إليه على الرغم من كونه شبح هو لا يستطيع أن يكذب عليها

I nursed him when he was sick, when He couldn't eat.
رعيته متى هو كان مريض، عندما هو لا يستطيع أن يأكل.

Ask him if He couldn't get it up, if He couldn't satisfy her.
إسأله إذا لا يستطيع أن يوقظه إذا هو لا يستطيع أن يرضيها

He can't... He can't put any pressure on it. I need to lean on you, so...
ـ هو لا يستطيع أن يضغط على ساقه ـ أحتاج لأن أستند عليك

He can't love me, but I see all those years of love looking back at me.
هو لا يستطيع أن يحبني لكن أرى كل سنين الحب تلك تنظر إلي

He can't defend himself against these thieves.
هو لا يستطيع أن يدافع عن نفسه ضد هؤلاء اللصوص.

He can't say no to nobody, so you got the job.
و هو لا يستطيع أن يقول لا لذا فلقد حصلت على العمل لا تقلقي

Forget about him He can't tell us what to do
إنسه,هو لا يستطيع أن يقول لنا ما يجب علينا فعله

He can't make friends. He's gonna miss his childhood, and it's all our fault.
. هو لا يستطيع أن يتعرّف على أصدقاء , سوف يحرم من طفولته

He cannot know that his attacker became something of a folk hero his words tapping into a nationwide movement of discontent among the public.
هو لا يستطيع أن يعرف أن مهاجمه ... . أصبح بطل شعبي نوعاً ما

He could not live in her world.
هو لا يستطيع أن يعيش في عالمها