"هو لا يَعْرفُ" - Translation from Arabic to English

• He doesn't know

Don't listen to him, Mom. He doesn't know what he's saying.
لا تُستمعْ إليه يا أمّي هو لا يَعْرفُ ما يَقُولُ

How can he defend you if He doesn't know who your enemy is?
كَيْفَ يُدافعُ عنك إذا هو لا يَعْرفُ مَنْ عدوكَ؟

He doesn't know where I am, and he's going to be worried about me.
هو لا يَعْرفُ حيث أَنا، وهو يَذْهبُ لِكي يَكُونَ قلق بشأنني.

He doesn't know anything about it, so calls the hospital and then she calls us.
هو لا يَعْرفُ أيّ شئَ حوله، تَدْعو المستشفى لذا وبعد ذلك تَدْعونا.

What if He doesn't know that it's not definitely out there out there?
ماذا إذا هو لا يَعْرفُ بأنّه لَيسَ بالتأكيد هناك هناك؟

If He doesn't know where we're going, how is he gonna get in touch with us?
إذا هو لا يَعْرفُ أين نحن نَذْهبُ، كيف هو سَيَتّصلُ بنا؟

He doesn't know anything, so it's totally cool.
هو لا يَعْرفُ أيّ شئَ، لذا هو باردُ كلياً.

No, the trouble is He doesn't know how to stop directing.
لا، المشكلة هو لا يَعْرفُ كَيفَ يَتوقّفُ عن التَوجيه.

Actually, He doesn't know about it yet.
في الحقيقة، هو لا يَعْرفُ حوله لحد الآن.

He doesn't know his way around the States too well.
هو لا يَعْرفُ طريقَه حول الولاياتِ جيّدةِ جداً.

Shifting in his chair, He doesn't know quite what to do with his hands.
متحرّك في كرسيه، هو لا يَعْرفُ تماماً ما العمل بأيديه.

What He doesn't know, He doesn't know.
بإِنَّهُ لا يَعْرفُ، هو لا يَعْرفُ.

He doesn't know anything about that.
هو لا يَعْرفُ أيّ شئَ حول ذلك.

He doesn't know I cry sometimes because I'm not sure there's a cat heaven.
هو لا يَعْرفُ بأنّني أَبْكي أحياناً لأن لَستُ متأكّدَ هناك a سماء قطّةِ.

He doesn't know how to deal with it.
هو لا يَعْرفُ كَيفَ يَتعاملُ معه.

All his words run together, He doesn't know.
رَكضَ كُلّ كلماته سوية، هو لا يَعْرفُ.

Poor guy doesn't have a clue, He doesn't know what's going to hit him!
الرجل الفقير ما عِنْدَهُ فكرة، هو لا يَعْرفُ الذي سَيَضْربُه!

He doesn't know what's talking about.
هو لا يَعْرفُ الذي يَتحدّثُ عنه.

He doesn't know how to tie his shoe.
هو لا يَعْرفُ كَيف يرَبْط حذائِه.

- He doesn't know who he's messing with.
- هو لا يَعْرفُ مَنْ هو يُخرّبُ.