"هو لم يستطع" - Translation from Arabic to English

• He couldn't

He couldn't make the football team because he was too skinny.
هو لم يستطع ممارسة كرة القدم لأنه كان نحيلاً جداً

Because with me gone, He couldn't come into my bed every night when my mother was asleep.
لانة بذهابى هو لم يستطع ان يأتى الى فراشى كل ليلة عندما كانت امى نائمة

He couldn't exactly deny having shot the pilot, not when we'd literally lived through it.
هو لم يستطع الأنكار تماماً بأردائه الطيار وليس كما نحن نتعايش حوله

He couldn't always jump over puddles, you know.
هو لم يستطع دوماً ألقفز فوق البِرَك , كما تعلمين

He couldn't see me, but you can't hear me.
هو لم يستطع رؤيتي لكنكَ لا تستطيع سماعي

Whatever he did to the others, He couldn't do it to her.
أين ما فعله للأخرين هو لم يستطع فعله للاخرين

But as a bastard, He couldn't attain a high rank.
ولكن لكونه لقيط ، هو لم يستطع الحصول على رتبة عالية

So He couldn't say goodbye to boxing, so obviously, you know, ultimately boxing had to say goodbye for him.
لذا هو لم يستطع ترك الملاكمه ومن الواضح, انت تعلم في النهايه كان لابد من الوداع

He was one of our best pilots, but even He couldn't stomach the loss of American civilians.
كان أحد أفضل طيارينا, ولكن حتى هو لم يستطع تحمل خسارة المواطنين الأمريكيين

He couldn't take care of the prisoners' transfer too.
هو لم يستطع الإهتمام بنقل المساجين ايضاً

The general has not seen Mrs Tietjens. He couldn't trust himself.
الجنرال لم يرى السيدة تيجنز , هو لم يستطع الوثوق بنفسه

The woods were too dark. He couldn't catch us.
كانت الغابة مضلمة جداً هو لم يستطع ان يرانا

He couldn't look at me.
. لم أستطع أن أنظر اليه . و هو لم يستطع أن ينظر الي

Maybe He couldn't see me, but... he felt something.
ربما هو لم يستطع ان يراني لكن هو شعر بشيئ ما

He couldn't leave her, and I hated her for that. Hated her.
هو لم يستطع الانفصال عنها لقد كرهتها من اجل ذلك , كرهتها

John was confident... in his system for juggling girls... but even He couldn't anticipate the events of Black Tuesday,
جون كان واثقاً من نظامه في خداع الفتيات و لكن حتى هو لم يستطع أن يتوقع أحداث الثلاثاء الأسود

but my father couldn't do it. He couldn't do it the third time.
لكن والدى لم يستطع أن يفعل ذلك هو لم يستطع فعل ذلك للمرة الثالثة

He couldn't take his eyes off my boobs...
هو لم يستطع أن يبعد عيناه عن ثديي

Now He couldn't explain it, but I can.
هو لم يستطع تفسير الأمر ولكن أنا يمكنني

He couldn't reflexively brace his fall.
هو لم يستطع منع سقوطة بشكل غريزى