"هو ليس هنا" - Translation from Arabic to English

• He's not here
• isn't he here
• it's not here
• He isn't here
• is he not here
• He ain't here

Well, He's not here this moment, but I expect him presently.
حسناً , هو ليس هنا الآن لكنّني أتوقع قدومه قريباً

He's not here, he works shifts. Could we come in?
هو ليس هنا لديه مناوبة هل يمكننا الدخول؟

Actually, He's not here because he's at a children's hospital right now.
فى الحقيقة هو ليس هنا لانه مع أبنائه فى المستشفى

Hey, where's Joe and why isn't he here making us dinner?
هاى, أين جوى, ولماذا هو ليس هنا يعد لنا العشاء؟

it's not here, If you came to triumph over it.
هو ليس هنا ، إن كنتِ تريدين الشماتة فيه.

JJ, I don't know, but we didn't see any blood down there and He's not here.
جي جي,لا اعرف لكننا لم نر أي دماء بالأسفل هنا و هو ليس هنا كلتاهما اشارتان جيدتان

Well, I kind of forced him to, and now I've come to pick him up, and He's not here.
حسناً ، لقد أجبرته نوعاً ما و الآن أتيت لأحضره . و هو ليس هنا

No, He's not here anymore, this is XXIV.
لا , هو ليس هنا بعد الآن , هذا البابا الرابع والعشرين

No, He's not here and she thinks that I invited her.
لا, هو ليس هنا وهي تتوقع انني دعوتها هنا.

Look, if He's not here, it's fine by me.
انظري اذا هو ليس هنا فلا مانع عندي

Well, He's not here, so you'll jolly have to wait!
حسنا,هو ليس هنا,لذلك يجب عليك الأنتظار والمرح

And now He's not here to tell me anything ever again
والآن هو ليس هنا لإخباري أيّ شئ مرة ثانية

- Well, we were just looking for Ryan, so He's not here.
آسفون لقد كنا نبحث عن رايان و هو ليس هنا

He's not here. I just wanted to get you away from Jake so I could have some time to talk to him.
هو ليس هنا لقد اردت ابعادك عن جاك حتى استطيع ان اتكلم معه

- Yeah, well, He's not here to get a suntan.
بالتأكيد هو ليس هنا لتغيير الجو هل استطيع ان اكون شريك؟

The man he came to save isn't here, and he doesn't know why He's not here.
الرجل الذي جاء لينقذه ليس هنا، وهو لا يعرف لما هو ليس هنا.

If she found him, why isn't he here?
إن كان فعلاً قد عثرت عليه لماذا هو ليس هنا ؟

I mean, if this Z cares so much about us, then why isn't he here?
اعني .. اذا كان هذا الزد يعتم بأمرنا فأين هو ؟ لماذا هو ليس هنا

Then why the hell isn't he here right now verifying this thing?
اذا لماذا هو ليس هنا الآن ليؤكد هذا؟

Look, I don't know what this thing is, but it's not here for food.
انظر, انا لا اعرف ما هو هذا الشئ لكن هو ليس هنا من اجل الطعام

He isn't here. He can't come here.
هو ليس هنا ولا يستطيع القدوم إلى هنا

If he supports you as you say he does... why is he not here?
-إذا كان يدعمك كما تقول -لماذا هو ليس هنا ؟

Well, He ain't here for fresh air and exercise.
حسنا , هو ليس هنا للهواء العليل و التمرن